Bc. Veronika Holáčiková

Master's thesis

Automatische ondertiteling op YouTube. Een onderzoek naar de accuraatheid van de automatische ondertitels bij de video’s van de Universiteit van Nederland en Vlaanderen

Automatic Captions on YouTube. An Analysis of the Accuracy of Automatic Subtitles in the Videos of the Universities of the Netherlands and of Flanders
Abstract:
V tejto práci sa zaoberám presnosťou holandských automatických titulkov na YouTube. Na tento účel sa porovnávajú automatické titulky a prepis dvadsiatich ôsmich fragmentov prednášok z Universiteit van Nederland a Universiteit van Vlaanderen. V analýze sa kladie dôraz na tieto premenné: pohlavie, naciolekt, téma a nespisovný jazyk. V práci sú zodpovedané nasledujúce otázky: ako presné sú automatické …more
Abstract:
In this thesis I examine the accuracy of Dutch automatic captions on YouTube. For this purpose, the subtitles and transcription of twenty-eight fragments of lectures of the University of the Netherlands and Flanders are being compared.In the analysis the focus is on the following variables: gender, natiolect, topic and substandard-language elements and the following questions are answered: how accurate …more
 

Keywords

Universiteit van Nederland Universiteit van Vlaanderen automatische ondertitels YouTube
 
Language used: Dutch
Date on which the thesis was submitted / produced: 21. 7. 2020
Identifier: https://is.muni.cz/th/fvv35/

Thesis defence

  • Date of defence: 16. 9. 2020
  • Supervisor: Mgr. Sofie Rose-Anne W. Royeaerd, M.A.
  • Reader: Mgr. Marta Kostelecká, Ph.D.

Citation record

Cite this text

Full text of thesis

Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:
  • světu
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: Masarykova univerzita, Filozofická fakulta
Složka Reference to the local database directory of the institution

Masaryk University

Faculty of Arts

Master programme / field:
Philology / Dutch Language and Literature

Theses on a related topic

List of theses with an identical keyword.
  • No theses on a related topic available.