A critica social em Recordaçoes do Escrivao Isaias Caminha, romance de Lima Barreto

Bc. Linda Růžičková

Diplomová práce

The social critique in Memories of the Writer Isaias Caminha, novel by Lima Barreto

Abstract:

The thesis considers a study of social critique in an autobiographical novel Recordações do Escrivão Isaías Caminha (Memories of the Writer Isaias Caminha) by Lima Barreto, a Brazilian novelist. Lima Barreto contributed with his work to Brazilian Literature of the very end of the 19th century and belongs among the authors with pre-modernistic tendencies, which are also noticeable in the analyzed novel. In the novel, there are three certain areas to be recognized, which the novelist focuses his criticism on: racial prejudice and social discrimination, the First Republic and the journalistic environment of Rio de Janeiro on the verge of the 19th century. By virtue of the autobiographical character of the studied novel the thesis elaborates these three areas of the novelist’s criticism in connection with his life experience. Therefore, the introductory chapters of the thesis deal with the historical social context of the era and the biography of Lima Baretto. Through the autobiographical character of the novel the thesis approaches the definition of fictitiousness of the piece, which appears to be insufficient covering instrument for the hard-hitting critique of concrete institutions and which is, moreover, inspired by real personalities and real experiences. The last two chapters are devoted to the language and the „fractionalized“ person of the author of the novel, the narrator of the story and one of the characters of the novel in one person.

Abstract:

Jak je zřejmé z titulu práce, jedná se o analýzu společenské kritiky autobiografického románu Recordações do Escrivão Isaías Caminha od Limy Barreta, brazilského spisovatele konce 19. století, jemuž přísluší místo mezi literáty premodernistických tendencí. Práce se zabývá třemi vymezenými oblastmi, na které se autorova kritika především soustřeďuje: rasová předpojatost a sociální diskriminace, První Republika a novinářské prostředí Ria de Janeira na sklonku století. Vzhledem k autobiografičnosti románu si práce klade za cíl analyzovat tyto oblasti v propojení s reálnou životní skutečností a zkušeností autora, také proto jsou úvodní kapitoly věnované historicko-společenskému kontextu doby a biografii Limy Barreta. Skrz autobiografickou povahu románu se práce dostává k vymezení fiktivnosti díla, která se jeví být nedostatečně krycím nástrojem pro útočnou kritiku konkrétních institucí a která je inspirovaná skutečnými postavami a prožitky. Pro větší komplexnost jsou potom dvě poslední kapitoly věnované jazyku a „roztříštěné“ osobě tvůrce románu, postavě i vypravěči v jedné osobě.

Klíčová slova

Recordações do Escrivão Isaías Caminha, Lima Barreto, román, fikce, autobiografie, společenská kritika, romance, ficção, autobiografia, crítica social, novel, fiction, autobiography, social critique

Jazyk práce: portugalština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 4. 9. 2009

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 11. 9. 2009
• Vedoucí: Mgr. et Mgr. Vlastimil Váně

Masarykova univerzita

Filozofická fakulta

Magisterský studijní program / obor:
Učitelství pro střední školy (tříleté) / Učitelství portugalského jazyka a literatury pro střední školy