Comparing Translation Competence – Bc. Stanislava Šeböková
Bc. Stanislava Šeböková
Master's thesis
Comparing Translation Competence
Comparing Translation Competence
Anotácia:
Možná jednou z nejzajímavějších oblastí studia v rámci překladatelství jsou pokusy o upevnění a další rozvoj teoretických i praktických základů, na nichž spočívá vzdělávání budoucích překladatelů. V tomto ohledu hraje nezanedbatelnou roli pojem překladatelských kompetencí. V obecné rovině je tento pojem definován jako základní znalosti či schopnosti potřebné k překládání. Tato diplomová práce porovnává …viacAbstract:
Perhaps one of the most pertinent areas of research in translation studies nowadays concerns attempts to conceptualize and further develop theoretical and practical background for training of future translators. In this respect the notion of translation competence (TC) plays a prominent role. In general terms, TC is perceived as an underlying knowledge or ability needed to carry out a translation task …viac
Jazyk práce: English
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 8. 2. 2011
Identifikátor:
https://is.muni.cz/th/tkax2/
Obhajoba závěrečné práce
- Obhajoba proběhla 10. 2. 2011
- Vedúci: Mgr. Renata Kamenická, Ph.D.
Plný text práce
Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:- světu
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: Masarykova univerzita, Filozofická fakultaMasaryk University
Faculty of ArtsMaster programme / odbor:
Translation and Interpreting / English-language Translation
Práce na příbuzné téma
-
The Choice of Specialization and the Development of Translation Competence in Specialized Translation
Veronika Suchá -
Developing Legal Translation Competence: A Step-by-Step Approach
Ondřej KLABAL -
Translation Competence Acquisition and Its Impact on Translation Quality: A Case Study
Ivana TŮMOVÁ -
The Influence of Domain-specific Knowledge on the Quality of Translation
Zuzana Novotná -
Quantitative Methods in Error Analysis on the Example of Errors in Academic Writing by Czech Advanced Learners of English
Irina Matusevich -
Error analysis of texts written by Czech EFL students
Radka Hulvová -
An Analysis of Czenglish in an Error Tagged Learner Corpus
Petra Pokorná -
Errors and Error Treatment in Secondary School Student Writing
Petra Kohoutová