Cestopis Šimona Aloise Tudecia de Monte Galea

Bc. Vladan MARENČÍK

Master's thesis

Travelogue of Simon Alois Tudecius de Monte Galea 1656-1659

Abstract:

Předkládaná magisterská diplomová práce analyzuje cestopis Šimona Aloise Tudecia de Monte Galea. Práce se zabývá výhradně analýzou námořní části cestopisu, tedy období mezi lety 1656 a 1657 kdy autor sloužil coby dobrovolník v papežské flotile. Hlavním výzkumným cílem práce je postupný rozbor všech témat, jimž se autor ve svém textu věnuje. Cílem není rekonstrukce skutečné situace, ale čistě rozbor obrazu těchto témat v tomto textu. Za tím účelem je práce rozdělena do několika kapitol, z nichž každá je zaměřena na rozbor samostatného tematického okruhu. Tyto kapitoly se zabývají jak okolnostmi námořního putování samotného, tak i obrazem autorem navštívených regionů Středomoří. V souvislosti s putováním po moři je hlavním tématem fungování flotily, autorova pozice v ní a okolnosti přepravy prominentních osob. V oblasti popisu krajiny se jedná o zachycený obraz přírodní krajiny, tak i lidských sídel na pobřeží. Vzhledem k unikátnosti pramene není k jeho analýze téměř vůbec využita jeho komparace k jiným pramenům tohoto druhu. Vzhledem k tematické pestrosti cestopisu využívá tato práce monografie, sborníky a odborné studie nejrůznějšího zaměření. Mezi těmito texty jsou jak rozsáhlé práce přehledové, tak stručné studie zaměřené na úzce vymezené otázky technického, náboženského, nebo jiného rázu. Z výzkumu vyplynulo, že v naprosté většině případů Tudecius v textu popisuje taková témata, která vypozoroval na vlastní oči. U ostatních témat pak nejsou většinou uvedeny zdroje informací. V mnoha směrech se jeho pohled na věc shoduje s dobovým diskurzem. Tudecius se v průběhu plavby plně integroval coby člen posádky. Jeho pozice silně ovlivnila zaměření jednotlivých témat. Většina informací v textu souvisí s běžným fungováním flotily. Osoby mimo flotilu sice měl možnost potkat, nikoli však blíže poznat. Popis přepravy významných osob odpovídá autorově pozici řadového dobrovolníka. Téma smrti se v textu objevuje často, na rozdíl od méně častého tématu námořního boje. Popis okolního světa jasně dokazuje autorův nepříliš pozitivní, či přinejlepším neutrální, vztah k přírodě. Lidská sídla jsou pak popsána poměrně důkladně, se zaměřením na budovy, s nimiž flotila bezprostředně přicházela do styku.

Abstract:

The present master's thesis analyses the travelogue of Simon Alois Tudecius de Monte Gale. This thesis is focused exclusively on analysis of the maritime part of the travelogue, which is the period between 1656 and 1657 when the author served as a volunteer in the papal fleet. The main research objective of the thesis is to analyse all the topics covered in the text. The aim is not to reconstruct the actual situation, but purely to analyse the picture of these themes. Therefore, the thesis is divided into several chapters, each of which focuses on the analysis of a separate thematic area. These chapters deal with both the circumstances of the sea voyage itself and the author's portrayal of the Mediterranean regions visited. In the context of sea travel, the main theme is the functioning of the fleet, the author's position in it and the circumstances of the transport of prominent persons. In terms of the description of the landscape, it is the captured picture of the natural landscape as well as the human settlements on the coast. Due to the uniqueness of the source, there's almost no possibility of comparison with other sources of this kind. Because of the thematic diversity of the travelogue, this thesis use monographs, anthologies and scholarly studies of various kinds. Among these texts are both extensive overview works as well as brief studies focusing on narrowly defined technical issues, religious, or other topics. Research has shown that Tudecius describes themes in the text that he observed with his own eyes mostly. For other topics, the sources of information are usually not mentioned. In many ways, his perspective is consistent with contemporary discourse. Tudecius was fully integrated as a member of the crew during the voyage. His position strongly influenced the focus of each topic. Most of the information in the text relates to the common of the fleet. He had the opportunity to meet persons outside the fleet, but not...but not intimately. The descriptions of the transport of important persons are consistent with the author's position as an ordinary volunteer. The theme of death appears frequently in the text, in contrast to the less frequent theme of naval combat. The description of the surrounding world clearly demonstrates the author's not very positive, or at best neutral, attitude towards nature. Human settlements are described quite thoroughly, focusing on the buildings that the fleet the fleet came into direct contact with.

Keywords

cestopis, galéry, námořní boj, papežská flotila, Středozemní moře, Turci, Berbeři, 17. století

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 6. 5. 2024

Thesis defence

• Date of defence: 4. 6. 2024
• Supervisor: doc. Mgr. Radmila Prchal Pavlíčková, Ph.D.

Palacký University Olomouc

Faculty of Arts

Master programme / field:
History / History