Obecná čeština a její funkce v současném textu

Mgr. Tereza Matějková

Bachelor's thesis

The Common Czech and its Function in Contemporary Text

Abstract:

Cílem naší práce je zmapovat různé přístupy k nespisovnému strukturnímu útvaru českého národního jazyka a v konkrétním textu analyzovat jeho funkce. V první, teoretické části práce se snažíme poukázat na problematiku spojenou s běžnou mluvou a ukázat různé přístupy k jejímu zkoumání. Vymezíme obecněčeské rysy ve všech jazykových rovinách a zdůvodníme, proč se v práci věnujeme právě obecné češtině. V druhé části práce analyzujeme konkrétní realizace vybraných obecněčeských jevů v textu a pokoušíme se zde určovat jejich funkce. Zkoumaným materiálem byl psaný text, kde je obecná čeština představena ve stylizaci a spíše vypovídá o jazykovém povědomí autorů. Sledovali jsme výrazné obecněčeské rysy roviny hláskoslovné a tvaroslovné a naše výsledky porovnali s předchozími výzkumy. V závěru jsme upozornili na přibývající toleranci v otázkách jazykové normy a pokusili jsme se nastínit budoucí vývoj české jazykové situace.

Abstract:

The aim of our work is to map different aproaches to non-literary structural form of czech national language and to analyse it´s function in a concrete text. In the first, theoretical part of the work we would like to point at the problems concerning day to day use of the language and to show different aproaches to analysing it. We will be defininig the common czech characteristics on all lingual levels and give reasons for addressing particulary the issues of common czech. In the second part of the work we will be analysing individual implementation of chosen common czech phnomena in the text and we´ll define their function. The material we researched is a written text where the common czech is represented by it´s styling and is more of a testimony to authors lingual capabalities. We took a closer look at major common czech characteristics of phonetics and formatives and compared the outcome with previous analasysis. We are pointing at the spreading toleration in matters of lingual standards at the end of the work and we´re trying to predict the future development of the czech lingual situation.

Keywords

obecná čeština, běžná mluva, česká jazyková situace, rysy obecné češtiny, stylizace, jazyková analýza současného textu

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 5. 9. 2008

Thesis defence

• Date of defence: 9. 9. 2008
• Supervisor: prof. PhDr. Marie Krčmová, CSc.

Masaryk University

Faculty of Arts

Bachelor programme / field:
Philology / Czech Language and Literature