Film - komedija "Kavkazskaja plennica" kak kulturnyj fenomen

Bc. Galina Svobodová

Bakalářská práce

Film - Comedy "The Cavcassian captive" as a Cultural Phenomenon

Abstract:

This Bachelor work about Film „The Cavcassian captive“ as a cultural phenomenon examines Cavcassian traditions and folklore depicted in this Soviet film. Phraseologisms very popular in nowadays Russian language are explained. It talks about the film, the actors, how this comedy of director L. Gajdaj was made, and how Soviet era and censorship influenced the whole work.

Abstract:

Předkládaná bakalářská práce: Komedie „Kavkazská zajatkyně“ jako kulturní fenomén, zkoumá kavkazské tradice a folklor zobrazené v tomto sovětském filmu. Rozebírá a vysvětluje frazeologizmy, které jsou v dnešní době velice populární v ruském jazyce. Vypráví o filmu, jeho významných hercích a režisérovi L. Gajdajovi, také pojednává o tom, jak se tvořila tato komedie a jak ji ovlivnila sovětská doba a censura.

Klíčová slova

Film Kavkazská zajatkyně, L. Gajdaj, kavkazské tradice a folklor, frazeologizmy, sovětská komedie

Jazyk práce: ruština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 6. 5. 2009

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 1. 6. 2009
• Vedoucí: prof. PhDr. Danuše Kšicová, DrSc.

Masarykova univerzita

Filozofická fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Filologie / Ruský jazyk a literatura