Markéta Tereza Španělská a její příjezd na Apeninský poloostrov roku 1666 očima soudobého pozorovatele

Ondřej KŘÍŽ

Bakalářská práce

Margaret Theresa of Spain and her arrival to the Apennine Peninsula in 1666 viewed by a contemporary eyewitness

Anotace:

Předkládaná bakalářská práce se věnuje cestě Markéty Terezy Španělské z Madridu do Vídně roku 1666. Zaměřuje se především na reflexi každodenního života manželky císaře Leopolda I. během cesty a doprovodné barokní performance, které tvořily nedílnou součást putování mladší dcery Filipa IV. Z heuristického hlediska vychází především z dobového tisku Relacion diaria de la iornada de la Senora Emperatriz: desde que desembarcó en el Final, hastaque salió de Lombardia od Josepha de Villarroell, jenž vyšel roku 1667 v Miláně. Tento španělsky psaný deník cesty Markéty Terezy byl sestaven jedním z přímých účastníků zmiňované výpravy. Přítomná práce se rovněž pokouší o konstrukci obrazu Markéty Terezy a Luise de Guzmán Ponce de León, španělského místodržícího Milánského vévodství, v symbolické řeči výše uvedených performancí.

Abstract:

The presented bachelor thesis deals with the cross-country journey of Margaret Theresa of Spain from Madrid to Vienna in 1666. The work primarily focuses on the reflection of the daily life of Emperor Leopold I's wife during her travel. Together with the baroque performance practice, long-distance journeys represent the integral part of travels of King Philip IV´s younger daughter. The essential of the thesis is built on the archival records of Joseph de Villarroell´s Relacion diaria de la iornada de la Senora Emperatriz: desde que desembarcó en el Final, hastaque salió de Lombardia published in 1667 in Milan. This Margaret Theresa's detailed diary, written in Spanish, had been compiled by one of the independent eyewitnesses and active participants of the above mentioned expedition. The thesis also attempts to conjure a vivid image of Margaret Theresa and Luis de Guzmán Ponce de León, Spanish governor of the Duchy of Milan, in the figurative speech of the above mentioned performances.

Klíčová slova

Markéta Tereza Španělská, Milánské vévodství, slavnost, rituál, Luis de Guzmán Ponce de León y Toledo, cestování, každodennost, 1666, slavnostní vjezd

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 28. 7. 2016

Obhajoba závěrečné práce

• Vedoucí: PhDr. Rostislav Smíšek, Ph.D.

JIHOČESKÁ UNIVERZITA V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH

Filozofická fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Filologie / Historie - španělský jazyk a literatura