Classification of the Question: English and Czech Comparison

Bc. Helena Špiříková

Master's thesis

Anotácia:

Tato diplomová práce se zabývá definicí otázky a jejím následným zařazením do různých kategorií na základě její syntaxe a sémantiky. Práce také věnuje pozornost pragmatickému aspektu otázky a porovnává formu české otázky s anglickou. Výzkumný materiál byl vybrán z knihy Harry Potter a tajemná komnata, tudíž výzkum a jeho výsledek práce se vztahuje k neformálnímu projevu užívanému v současné populární literatuře.

Abstract:

This diploma thesis deals with the definition of the question and its subsequent classification into different categories based on its syntax and semantics. The work also focuses on the pragmatic aspect of the question and compares and contrasts the form of the Czech and English question. The research material has been excerpted from the book Harry Potter and the Chamber of Secrets, and thus the research and its result are related to informal discourse used in contemporary popular literature.

Keywords

Interrogative, question, discourse, form, function, semantics, syntax, translation, Czech question

Jazyk práce: English

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 21. 4. 2011

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 14. 6. 2011
• Vedúci: doc. Mgr. Martin Adam, Ph.D.
• Oponent: Mgr. Radek Vogel, Ph.D.

Masaryk University

Faculty of Education

Master programme / odbor:
Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School and Language School Teacher Training in English Language