Zpět na vyhledávání

Anna BYSHLIAHA

Bachelor's thesis

Les homonymes inter-linguistiques ou "les faux amis" - en traduction française et tcheque

Cross-linguistic homonyms or "false friends" and translation features - in French and Czech
Abstract:
The subject of this thesis is the phenomenon of cross-linguistic homonymy in French and Czech. This problem has been studied for a long time in the linguistic literature. Researchers discuss what homonymy is, how it occurs in languages, how it is used in discourse and how to distinguish it from polysemy and other related phenomena. The aim of this work is to study the phenomena of "linguistic homonymy …more
Abstract:
Le sujet de cette th?se est le phénom?ne de l'homonymie inter-linguistique en français et en tch?que. Ce probl?me est étudié depuis longtemps dans la documentation linguistique. Les chercheurs discutent de ce qu'est l'homonymie, de son apparition dans les langues, de son utilisation dans le discours et de la mani?re de la distinguer de la polysémie et d'autres phénom?nes connexes. L'objectif de ce …more
 

Keywords

L'homonymie les homonymes inter-linguistique faux amis
 
Language used: French
Date on which the thesis was submitted / produced: 31. 7. 2023
Accessible from:: 31. 12. 2999

Thesis defence

  • Supervisor: Mgr. Hana Rozlozsnikova, Ph.D.

Citation record

Cite this text
The right form of listing the thesis as a source quoted

BYSHLIAHA, Anna. Les homonymes inter-linguistiques ou "les faux amis" - en traduction française et tcheque. Plzeň, 2023. bakalářská práce (Bc.). ZÁPADOČESKÁ UNIVERZITA V PLZNI. Fakulta filozofická

Full text of thesis

Accessibility: Autor si nepřeje zpřístupnění práce veřejnosti

Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:
  • Soubory jsou nedostupné.
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: ZÁPADOČESKÁ UNIVERZITA V PLZNI, Fakulta filozofická
Vázaný výtisk práce naleznete v Univerzitní knihovně ZČU, více na http://www.knihovna.zcu.cz/kvalifikacni-prace/
https://portal.zcu.cz/StagPortletsJSR168/CleanUrl?urlid=prohlizeni-prace-detail&praceIdno=94965 Reference to the local database file of the institution

University of West Bohemia

Faculty of Arts

Bachelor programme / field:
Cizí jazyky pro komerční praxi / Cizí jazyky pro komerční praxi - francouzština

Theses on a related topic

List of theses with an identical keyword.