Pojem interpretace

Mgr. Lucie Pavlíková

Bakalářská práce

Concept of Interpretation

Anotace:

Bakalářská práce „Pojem interpretace“ charakterizuje interpretaci textu. V práci je rozebírána historie interpretace, která vzešla z hermeneutické nauky a dospěla ke svému osamostatnění. Jsou objasněny pojmy interpretextualita, otevřené dílo, intentio autoris, intentio lectoris, intentio operis, rozumění, symbol a hermeneutický kruh. Popsány jsou také chyby, které vedou k nesprávné interpretaci. Důraz je kladen na určení typů výkladu, nejdříve obecně a následně u vybraných autorů. Cílem práce je uvést, co předchází samotnému procesu interpretace a jak najít způsob správně vykládat literární text.

Abstract:

The bachelor thesis “Conception of interpretation” describes interpretation of a text. In the thesis is analyzed the history of interpretation which arise from the hermeneutics teaching and grow up to its independency. The concepts: an interpretextuality, an open work, intentio autoris, intentio lectoris, intentio operis, an understanding, a sign and a hermeneutical circle are clarified. Mistakes which are lead to a wrong interpretation are clarified too. The determination types of interpretation is accentuated, at first generally and then with a chosen authors. The objective of the thesis is what precluding a process of interpretation and how to find a manner of correct interpretation of a literary text.

Klíčová slova

Klíčová slova interpretace, hermeneutika, dezinterpretace, Schleiermacher, Eco, dekódování, hermeneutický kruh, metatext, čtenář, intentio autoris, intentio lectoris, intentio operis, otevřené dílo, symbol Keywords interpretation, hermeneutics, desinterpretation, decoding, hermeneutical circle, reader, open work, sign

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 27. 4. 2009

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 15. 6. 2009
• Vedoucí: doc. Mgr. Rostislav Niederle, Ph.D.

Masarykova univerzita

Filozofická fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Obecná teorie a dějiny umění a kultury / Estetika