Sleng počítačového chetu.

Ecaterina VASCAUTAN

Bakalářská práce

Chat slang

Abstract:

Within the limits of work have been considered a chat as base of formation of special language - a computer slang. The problem consists in showing network functioning actually Russian literary language in its all set, instead of a network technical language which, in turn, represents separate interest for researchers. The purpose of work consists in the description of a computer slang as language phenomenon, in definition of ways of its updating and features of use in a worldwide of the Internet, namely ??????. In work ways of formation of slangs in a worldwide the Internet are consistently considered, in particular, in computer chats, the major features distinguishing a computer slang as a subsystem of language from the common form of Russian literary language are revealed, and also the functions which are carried out by a computer slang are described, the difference between a chat and a forum is certain. In specially allocated chapters formation of slangs at all levels of Russian and the analysis of slangs of computer chats on an example of the Moldavian chat - www.yes.md is considered.

Abstract:

V této práci se mluví o chatu jako o základu formulaci nového, zvláštního jazyka počítačového slangu. Cílem této práci bylo ukázat zvláštností fungování ruského literárního jazyka v sítí Internetu (jedná se o síťový, technický jazyk, který představuje zvláštní zájem pro jazykové badatelé) a cest vytváření zvláštního systému ruského literárního jazyka ? slang chatu. V této práci jsou prozkoumané způsoby vytváření slangu v celosvětové sítí Internetu, a zvlášť v počítačovém četu. Jsou ukázány nejdůležitější zvláštností, které rozlišují počítačový slang jako podsystém jazyka od celkového jazykového používání formy ruského literárního jazyka, zároveň jsou popsané funkce, které jsou vykonávané počítačovým slangem, také je definován rozdíl mezi chetem a forumem. V této práci jsou popsané základní rysy počítačového slangu na všech úrovních ruského jazyka. Jako komentář pro analýzu některých navrhovaných teorii je použitá analýza slangu moldavského chatu ? www.yes.md

Klíčová slova

Chat, slang, gramatická analýza, Internet.

Jazyk práce: ruština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 29. 4. 2010

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 25. 5. 2010
• Vedoucí: PhDr. Jaroslava Celerová, CSc.

UNIVERZITA JANA EVANGELISTY PURKYNĚ V ÚSTÍ NAD LABEM

Pedagogická fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Filologie / Obchodní ruština