Etymologie vybraných názvů zvířat v bulharštině

Mgr. Lucie Štěrbová

Bachelor's thesis

Etymology of names of animals in Bulgarian

Anotácia:

Práce se zabývá vybranými názvy zvířat v bulharštině. Jedná se o soubor 24 výrazů, které nejsou příbuzné s pojmenováním používaným ve staroslověnských památkách. Stěžejní částí je slovník, který zpracovává všechny názvy. Každé heslo obsahuje tři části – stav v současné bulharštině, ve kterém je zpracována současná slovní zásoba, deriváty a frazeologie, stav ve staroslověnštině, kde jsou popsána sémanticky podobné výrazy a je přihlédnuto k jejich původu, a poté následuje třetí část – etymologie. Práci uzavírá analýza původu a slovotvorby.

Abstract:

The thesis examines selected terms for animals used in Bulgarian. There are 24 examined terms, all of which are not etymologically related to terms used in Old Church Slavonic works. The fundamental part of the thesis is a dictionary of the animal terms. Each dictionary entry contains three sections - an analysis of the usage of the term in contemporary Bulgarian language that explores its contemporary vocabulary, derivatives, and phraseology, the usage of the term in Old Church Slavonic with description of semantically similar terms and examination of its origin, and the etymology. The thesis concludes with analysis of origins and formation of selected terms.

Kľúčové slová

názvy zvířat, etymologie, bulharština, staroslověnština, staroslověnské názvy zvířat, bulharské názvy zvířat, původ slov, Names of Animals, Etymology, Old Church Slavonic, Bulgarian, Bulgarian Names of Animals, zvířata, termíny, názvy, jména, names, animals

Jazyk práce: Czech

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 15. 5. 2017

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 12. 6. 2017
• Vedúci: Mgr. Elena Krejčová, Ph.D.
• Oponent: Mgr. Zornica Cvetanova Cvetkova, Ph.D.

Masaryk University

Faculty of Arts

Bachelor programme / odbor:
Philology / Bulgarian Language and Literature