Rukopisný fragment Jiskry slávy svatoprokopské – grafika, text, fonologie

Bc. Tereza Kociánová

Master's thesis

Handwritten fragment of the Jiskra slávy svatoprokopské – graphic, text, phonology

Anotácia:

Předmětem této magisterské diplomové práce je analýza pravopisu a hláskosloví rukopisného fragmentu Jiskry slávy svatoprokopské (v současnosti deponovaného v Národním archivu v Praze, ve fondu klášterů zrušených za Josefa II.), který pravděpodobně sloužil jako předloha pro tisk Jiskry slávy svatoprokopské (1699), třetího, přepracovaného vydání Bridlovy Slávy svatoprokopské. Jazyk díla lze charakterizovat jako tzv. češtinu doby střední a ortografie rukopisu se až na výjimky shoduje s územ běžným v soudobých rukopisných památkách; text reflektuje i soudobý vývoj fonologického systému. Výsledky zkoumání jsou porovnávány s doporučeními soudobých gramatiků a informacemi v odborné literatuře.

Abstract:

The diploma thesis focuses on orthographic and phonologic analysis of handwritten fragment of the Jiskra slávy svatoprokopské (currently deposited in National Archives in Prague). The manuscript is written in the middle period Czech language and orthography matches another handwritten texts of the same period. Language of the manuscript also reflects the contemporary phonological changes. The results of the analysis are compared with the recommendation in contemporary grammar books as well as contemporary information about the Czech of the middle period.

Kľúčové slová

Jiskra slávy svatoprokopské, Sláva svatoprokopská, Bridel, rukopis, písařský pravopis, ortografie, fonologie, barokní čeština, orthography, manuscript

Jazyk práce: Czech

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 30. 7. 2020

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 8. 9. 2020
• Vedúci: doc. Mgr. Pavel Kosek, Ph.D.
• Oponent: Mgr. Olga Navrátilová, Ph.D.

Masaryk University

Faculty of Arts

Master programme / odbor:
Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature