Zpět na vyhledávání

Bc. Jana Dostálová

Master's thesis

Deutsche und französische Phraseologismen mit domestizierten Tierbezeichnungen

German and French Phraseology in the Nomenclature of Domesticated Animals
Abstract:
The thesis deals with the comparison between German and French phraseological expressions containing domestic animals. It is divided into theoretical and practical section. The theoretical section characterizes common phraseological expressions. The practical section compares and classifies German and French phraseological phrases into four equivalence categories. Every phraseological expression is …viac
Abstract:
Diplomová práce se zabývá porovnáním německých a francouzských frazeologismů s označením domácího zvířete. Je rozdělena na část teoretickou, kde jsou determinovány pojmy související s frazeologií a praktickou, kde jsou jednotlivé frazeologické obraty srovnány a rozděleny do čtyř ekvivalenčních stupňů. Každý obrat obsahuje český ekvivalent či parafrázi.
 

Kľúčové slová

Phraseologie Äquivalenz Deutsch Französisch wörtlich (Haus-)Tier./ Phraseology equivalence German French literally domestic/animal.
 
Jazyk práce: German
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 20. 5. 2008
Identifikátor: https://is.muni.cz/th/w8n6d/

Obhajoba závěrečné práce

  • Obhajoba proběhla 16. 6. 2008
  • Vedúci: Mgr. Vlastimil Brom, Ph.D.

Citační záznam

Citovat tuto práci

Plný text práce

Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:
  • světu
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: Masarykova univerzita, Filozofická fakulta
Složka Odkaz na adresář do lokálního úložiště instituce

Masaryk University

Faculty of Arts

Master programme / odbor:
Philology / German Language and Literature

Práce na příbuzné téma

Seznam prací, které mají shodná klíčová slova.