Zpět na vyhledávání

Mgr. Jasna SKOTÁKOVÁ

Master's thesis

Lexikální ukrajinismy v mluvě volyňských Čechů

Lexical Ukrainianisms in Speech of Volhynian Czechs
Abstract:
Předkládaná práce se zabývá analýzou lexikálních ukrajinismů v mluvě Volyňských Čechů. Zahrnuje nejen jazykovou interferenci ukrajinštiny, ale také ruštiny a poukazuje na specifický lingvistický jev - suržyk. Práce vychází z nahrávek získaných přímo na Volyni, převážně v Žitomirské oblasti. Jazyková data zpracovaná nejprve pomocí korpusové analýzy jsou dále tříděna do tří celků: lexikální kalky, lexikální …more
Abstract:
The presented work deals with the analysis of lexical Ukrainianisms in the speech of Volhynian Czechs. It includes not only the linguistic interference of Ukrainian language but also Russian language and points to a specific linguistic phenomenon called suržyk. The work is based on recordings obtained directly in Volhynia, mainly in the Zhytomyr region. Language data processed first by corpus analysis …more
 

Keywords

Volyňská čeština lexikální interference korpusová lingvistika ukrajinština ruština suržyk mezijazyková homonyma volyňští Češi Žitomyr
 
Language used: Czech
Date on which the thesis was submitted / produced: 18. 6. 2019

Thesis defence

  • Supervisor: doc. Mgr. Miroslav Vepřek, Ph.D.

Citation record

Cite this text
The right form of listing the thesis as a source quoted

SKOTÁKOVÁ, Jasna. Lexikální ukrajinismy v mluvě volyňských Čechů. Olomouc, 2019. diplomová práce (Mgr.). UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI. Filozofická fakulta

Full text of thesis

Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:
  • světu
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI, Filozofická fakulta
https://stag.upol.cz/StagPortletsJSR168/CleanUrl?urlid=prohlizeni-prace-detail&praceIdno=228740 Reference to the local database file of the institution

Palacký University Olomouc

Faculty of Arts

Master programme / field:
Philology / Czech Philology

Theses on a related topic

List of theses with an identical keyword.
 
Name
Posted by
Uploaded/Created
Rights
Theses 48pwsh 48pwsh/2
18/6/2019
Folders
Files
thesis Magistersk-prce-Skotkov.docx
MARKLOVÁ, E.
19/6/2019

  • Co je jinak přidání souboru

    Soubor nebo složku lze nahrát pomocí tlačítka Přidat.

  • Co je jinak další operace se soubory

    Podrobnosti lze zjistit označením příslušného řádku.

  • Co je jinak pohled pro experty

    Pro častou práci je možné zvolit režim Více možností.

  • Co je nové vyhledávání souborů

    Vyhledávaný výraz můžete zadat přímo do adresního řádku.

  • Co je nové rychlý přístup k souborům

    Pomocí funkce Nedávné je možné se rychle vrátit k právě prohlíženým souborům. Oblíbené soubory je také možné označit Hvězdičkou.

  • Co se chystá

    Připravujeme další vylepšení pro mobilní zařízení.