Čínske gestá a proxemika

Denisa DÜTMENTOVÁ

Bakalářská práce

Chinese Gestures And Proxemics

Anotace:

Čínska neverbálna komunikácia a proxemika predstavujú komplexný systém, ku ktorému nemožno pristupovať bez ohľadu na kultúrne faktory, ktoré ho formujú. Cieľom tejto práce je priblížiť problematiku neverbálnej komunikácie a proxemiky v prostredí čínskej kultúry. Prostredníctvom sérií filmových snímok sa pokúsim analyzovať spektrum čínskych gest a definovať ich využitie. Zameriam sa na pozorovanie priebehu komunikácie a odvodzovanie symboliky konkrétnych gest. Budem sa snažiť načrtnúť kultúrne činitele, ktoré ovplyvňujú používanie gest v čínskej sociálnej komunikácii. V práci budem ďalej špecifikovať podmienky proxemiky v Číne, riešiť otázku osobného priestoru a sociálnych dotykov. Dúfam, že prostredníctvom tejto práce dokážem poukázať na základné rysy čínskych gest a vyvrátiť zaužívanú mylnú predstavu niektorých cudzincov, že Číňania sú neexpresívni ľudia.

Abstract:

Chinese nonverbal communication and proxemics represent a comprehensive system that can not be approached regardless of cultural factors that shape it. The aim of this thesis is to bring the issue of nonverbal communication and proxemics in environment of Chinese culture. I will try to analyze the spectrum of Chinese gestures and define its usage through the series of movie snapshots. I will focus on observation of the communication process and derivation of Chinese gestures?symbolics. Moreover I will try to outline the cultural factors which affect the application of particular gestures in Chinese social communication. The thesis will further specify conditions of Chinese proxemics and deal with the question of personal space and social touch. I hope that through this work I can point out on the essential features of Chinese gestures and refute the misconception of some foreigners that Chinese are inexpressive people.

Klíčová slova

Gesto, neverbálna komunikácia, komunikant, proxemika, osobný priestor.

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 19. 5. 2011

Identifikátor: 65362

Obhajoba závěrečné práce

• Vedoucí: Mgr. Ondřej Kučera

UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI

Filozofická fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Filologie / Anglická filologie - Čínská filologie