K otázce vytvoření ukrajinsko-českého slovníku zvířecí a chovatelské slovní zásoby textového pole "kočka a pes"

Bc. Veronika Boušková

Bachelor's thesis

The meditation about Ukrainian-Czech dictionary of animal and breeder vocabulary on the text field “cat and dog”

Anotácia:

Bakalářská diplomová práce se zaměřuje na lingvisitckou analýzu chovatelské a zvířecí slovní zásoby dané tématické oblasti "kočka a pes". Cílem práce je nashromáždění dostatečného množství lexikálních jednotek daného textového pole v současné ukrajinštině a následná analýza a klasifikace získaného materiálu z hlediska tématického, slovnědruhového, slovotvorného a strukturního. Přílohou práce je také obrázková příloha a ukrajinsko-český slovník lexikálních pojmenování daného textového pole.

Abstract:

This bachelors thesis handles the issue of linguistic analysis of animal and breeder vocabulary on the text field “cat and dog”. The aim of this thesis is to collect a sufficient amount of lexical units of the given text field in contemporary Ukrainian and the following analysis and classification of this linguistic material from the point of view of topic, word-formation, word class and structure. As a supplement of this thesis, there is collection of pictures and Ukrainian-Czech dictionary of lexical units of the given text field.

Kľúčové slová

Lingvistická analýza, pes, kočka, ukrajinsko-český slovník zvířecí a chovatelské terminologie

Jazyk práce: Czech

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 25. 8. 2009

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 1. 9. 2009
• Vedúci: Mgr. Olga Lytvynyuk, Ph.D.

Masaryk University

Faculty of Arts

Bachelor programme / odbor:
Philology / Ukrainian Language and Literature