APLIKACE MENZERATH-ALTMANNOVA ZÁKONA NA MLUVENOU ČÍNŠTINU - PŘÍZVUKOVÝ TAKT

Bc. Denisa SCHUSTEROVÁ

Diplomová práce

Applying of the Menzerath-Altmann Law to the Spoken Chinese - stress unit

Anotace:

Cílem této diplomové práce je aplikovat a ověřit platnost Menzerath-Altmannova zákona na současnou mluvenou čínštinu se zvláštním zřetelem na nejnižší jazykovou úroveň. Výzkum probíhal ve dvou fázích. V první fázi byl MAL aplikován na dva výběrové soubory. Zkoumané jazykové úrovně v první fázi výzkumu byly tyto: jazyková úroveň tvořená replikou (konstrukt, jehož délka je měřena v počtu výpovědí) a výpovědí (konstituent, jehož délka je měřena v průměrném počtu přízvukových taktů), jazyková úroveň tvořená výpovědí (konstrukt, jehož délka je měřena v počtu přízvukových taktů) a přízvukovým taktem (konstituent, jehož délka je měřena v průměrném počtu slabik) a jazyková úroveň tvořená přízvukovým taktem (konstrukt, jehož délka je měřena v počtu slabik) a slabikou (konstituent, jehož délka je měřena v průměrném počtu hlásek). Výsledky z první fáze výzkumu platnost MALu na nejnižší jazykové úrovni nepotvrdily. Ve druhé fázi výzkumu je pozornost věnována nejnižší jazykové úrovni, kde konstruktem je tentokrát jazyková jednotka segment. MAL je v této fázi aplikován na třetí výběrový soubor, který je od předešlých dvou zcela odlišný. Práce je rozdělena na teoretickou a praktickou část. V teoretické části je popsán celý průběh výzkumu, od stanovení hypotézy, přes volbu výběrových souborů, jejich přepis do psané podoby, stanovení zkoumaných jazykových jednotek a popis problémů, které jejich vymezení představovalo. V praktické části jsou pak prezentovány výsledky v pořadí od nejvyšší po nejnižší jazykovou úroveň. Dosažené výsledky jsou demonstrovány v grafech a tabulkách, pod nimi vždy následuje diskuse.

Abstract:

The aim of this paper is to verify the validity of the Menzerath-Altmann Law (MAL) applied to contemporary spoken Chinese with a special reference to the language unit consisting of the stress unit (a construct, which is measured in syllables) and the syllable (a constituent, which is measured in the average numbers of phonemes). The original hypothesis stated that the tendency of the MAL would apply to the mentioned language unit. However, the results of the first part of the research did not confirm the hypothesis. It demonstrated that the individual observations oscillate within the linear area. The second hypothesis consequently stated that all the following research will prove the same phenomena. Within the second phase of the research, the MAL was tested with a different sample. The results from this particular phase of the research surprisingly demonstrated the tendency with the MAL. Over the course of the following research it will be therefore necessary to discover what the reason for the differences between the results is.

Klíčová slova

Menzerath-Altmannův zákon, mluvená čínština, kvantitativní lingvistika, jazykové úrovně, segmentace

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 25. 4. 2013

Zveřejnit od: 25. 4. 2013

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 30. 5. 2013
• Vedoucí: Mgr. Ondřej Kučera

UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI

Filozofická fakulta

Magisterský studijní program / obor:
Filologie / Čínská filologie