Komplexní restaurování kolorovaného starého tisku

Marie Vaňková

Bachelor's thesis

Complex restoration of a colored old print

Abstract:

Předmětem této bakalářské práce je komplexního restaurování herbáře s kolorovanými ilustracemi z roku 1562, jehož autorem je Pietro Andrea Mattioli. Aktuální podoba knihy je barokní převazba a objekt je majetkem Městského muzea v Jevíčku. Tisk byl dochován v kritickém stavu, po bližším zkoumání vyšel najevo velmi chatrný a křehký stav knižního bloku, ve kterém se již nacházelo velké množství dobových vysprávek. Ty byly většinou nevhodně provedeny, protože překrývaly z velké části jak text, tak kolorované ilustrace. Dalším významným problémem byla část kolorovaných ilustrací, jejichž barevná vrstva se ukázala nestabilní ve vodném prostředí. Knižnímu bloku by při další manipulaci bez restaurátorského zásahu hrozilo poškození a značné ztráty papírové podložky, proto byl zásah pro zachování objektu nezbytný. V rámci teoretické části práce obsahuje rešerši k problematice fixace barevných vrstev a úvod k autorovi díla. V restaurátorské dokumentaci se nachází základní informace o tisku, podrobný popis typologie knižní vazby, typografický popis, a popis grafické výzdoby. Dále dokumentace obsahuje podrobný popis poškození a kompletní záznam z průběhu restaurování. Důležitou součástí je soupis použitých materiálů a podmínky uložení. Dále také grafická, textová a obrazová příloha, v níž se nachází fotografie stavu objektu před restaurováním, z průběhu a po restaurátorském zásahu.

Abstract:

The subject of this bachelor thesis is the complex restoration of herbal with colored illustrations from 1562, whose author is Pietro Andrea Mattioli. The actual form of the book is a baroque rebinding and the object is a property of Town Museum in Jevíčko. The print has been preserved in critical condition. The closer examination of the book revealed the very fragile state of the text-block, in which was already placed a large number of historical repairings. These were mostly improperly done, because they covered largely the parts of the text and also colored illustrations. Another significant problem was the part of colored illustrations, which prooved unstable in aquatic medium. By further manipulation without restoration intervention the text-block would be endangered by additional loss of the paper pad, therefore an intervention was necessary for furter preservation of the object. The theoretical part of the thesis includes research in fixation of color layers problematics and introduction to the author of the work. In restoration documentation are basic informations about the print, detailed description of the typology of the bookbinding, typographic description and description of graphic ornamentation. Detailed description of the damage and complete record of the restoration proces are contained in the documentation as well. The important part is also a graphic, text and pictorial attachment, in which there are placed photographs of the object before the restoration, during the proces and after the restoration.

Keywords

Restaurování, Kniha, Pietro Andrea Mattioli, Herbář, Starý tisk, Ilustrace, Kolorované, Barevná vrstva, Fixace, Převazba

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 24. 8. 2021

Accessible from:: 31. 12. 2999

Thesis defence

• Supervisor: MgA. Ivan Kopáčik

University of Pardubice

Faculty of Restoration

Bachelor programme / field:
Arts / Restoration and Conservation of Paper, Bookbinding and Documents