Spolupráce s rodinami klientů v Domově pro seniory Třebíč v období adaptačního procesu

Olga DOLEČKOVÁ, DiS.

Bachelor's thesis

Cooperation with clients´ families in the Retirement Home Třebíč during the period of adaptation process

Abstract:

Ve své bakalářské práci se věnuji problematice adaptačního období po nástupu seniora do pobytové sociální služby - Domova pro seniory Třebíč v souvislosti se spoluprácí s rodinnými příslušníky. Problematika stáří, seniorů potřebujících pomoc druhých osob, se stává v současné společnosti stále důležitějším tématem. Tato skutečnost souvisí s prodlužující se délkou lidského života. V teoretické části jsem popsala pojmy stáří, dělení věku a změny v tomto přirozeném životním období. Dále se zabývám adaptací jako aktivním procesem přizpůsobení se novým životním podmínkám a příznaky sociální maladaptace. V následující kapitole popisuji rodinu, její funkce v současné společnosti a rodinné vztahy. Definuji sociální ochranu a sociální služby zasazené v legislativním rámci a problematiku registrace sociálních služeb. Popisuji Domov pro seniory Třebíč, kde výzkum probíhal a proces individuálního plánování, jehož součástí je adaptace uživatele. V tomto období je velice důležité to, jakým způsobem bude adaptace probíhat, jak často a jakým způsobem budou se seniorem a pracovníky organizace spolupracovat rodinní příslušníci. Této oblasti se věnuje výzkumná část bakalářské práce. K popsání této spolupráce jsem použila kvalitativní výzkum s metodou dotazování, technikou polostrukturovaného rozhovoru. Výzkumu se účastnilo osm respondentů, rodinní příslušníci, instruktoři sociálních služeb a klíčoví pracovníci. Výsledky výzkumu potvrdily to, že spolupráce rodiny je klíčovou oblastí v adaptaci na pobyt v domově pro seniory. Tam, kde rodina nespolupracuje, nebo se jedná o osamělého seniora, tuto roli přebírají pracovníci domova. Na nich je, zda dokáží vhodnou formou eliminovat případné dopady sociální maladaptace na seniora. Výsledky výzkumu potvrdily, že je důležité podporovat spolupráci rodin s uživateli služby tak, aby se život v domově co nejvíce přiblížil životu v přirozeném prostředí před příchodem do sociální služby.

Abstract:

In the Bachelor´s Thesis I devote my attention to the issues concerning adaptation process of a senior starting in a long - stay social service - the Retirement Home Třebíč - in connection with cooperation with family members. The issues regarding old age, the elderly in need of help from others, are becoming more and more important in today´s society. This fact is closely linked with the increase in human life span. In the theoretical part I defined the terms: old age, age division, and the changes that take place in this inherent developmental stage of life. In addition, I dealt with the active process of adaptation to novel living conditions, and the symptoms of maladaptation. In the following chapter I described a family, its functions in today?s society, and the family relationships. I defined social protection and social services set in the legislative frame, as well as problems regarding registration of social services. I described the Retirement Home Třebíč, where the research took place, and the process of individual planning, whose component user´s adaptation is. The way in which adaptation takes place, how often and the manner in which family members cooperate with a senior and the staff of the organization is very important during this period. I devoted the research part of my Bachelor´s thesis to this particular area. In order to describe the cooperation I used qualitative research with the method of questioning, the technique of a semi-structured interview. There were eight respondents; family members, instructors of social services, and key workers, participating in the research. The results confirmed that a family´s cooperation proves to be a key area when looking into adaptation in a retirement home. If a family does not cooperate or in case of a lonely senior, this role is to be supplemented by staff of the retirement home. It is up to them whether they can eliminate the potential impact of social maladaptation on the senior. The results of the research confirmed that it is important to support cooperation between families and the users of social service, so that a life in a retirement home resembles the one in a natural environment before their arrival as much as possible.

Keywords

Adaptace, domov pro seniory, individuální plánování, rodina, sociální služby, stáří

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 14. 8. 2012

Accessible from:: 14. 8. 2012

Thesis defence

• Supervisor: doc. MUDr. Jiří Šimek, CSc.

UNIVERSITY OF SOUTH BOHEMIA IN ČESKÉ BUDĚJOVICE

Faculty of Health and Social Studies

Bachelor programme / field:
Rehabilitation / Rehabilitation-Psychosocial Care for Handicapped Children, Adults and Seniors