Nástroj pro převod historické datace

Mgr. Lumír Škvařil, Ph.D.

Bachelor's thesis

A tool for converting medieval dates

Anotácia:

Hlavním výstupem práce je webová aplikace, jež slouží k převodu historických zápisů dat využívajících systém datování podle křesťanského církevního kalendáře na moderní způsob datování systémem průběžného počítání dnů jednotlivých měsíců. Aplikace je optimalizována na prameny z prostředí Čech a Moravy, čemuž odpovídá i interní rejstřík svátků. Vstupní data mohou být zadána buď jediným textovým řetězcem, který po drobných úpravách odpovídá historické formě zápisu data přímo v prameni (základní zadávání), nebo do oddělených formulářů pro jednotlivé klíčové údaje (rozšířené zadávání). Podporovanými jazyky vstupních údajů jsou čeština a latina. Jazykem uživatelského rozhraní je čeština. Vedle samotného převodu dat disponuje aplikace i pomůckou k dohledání neúplných datací.

Abstract:

The main product of this Bachelor's work is a web application, which is able to convert historical dates written in a system of Christian calendar to the modern form of dates, i.e. to the system of continuous counting of days for each month. The application is optimised for historical sources from Bohemia and Moravia. This localisation influences mainly the internal index of feasts. The entry dates can be written either as one text string, reflecting the original date record in the historical source (basic input form), or in separate fields for individual pieces of key information (advanced input form). Accepted input languages are Czech and Latin. Language of the user interface is Czech. Beside the conversion itself, application provides also a tool, which helps to determine incomplete dates.

Kľúčové slová

Historická chronologie, datace, historická datace, kalendář, křesťanský kalendář, juliánský kalendář, gregoriánský kalendář, datum Velikonoc, určení dne v týdnu, církevní svátky, historical chronology, dating, historical dating, calendar, Christian calendar, Julian calendar, Gregorian calendar, date of Eastern, weekday, Christian feasts.

Jazyk práce: Czech

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 17. 5. 2017

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 27. 6. 2017
• Vedúci: Mgr. et Mgr. Vít Baisa, Ph.D.
• Oponent: RNDr. Zuzana Nevěřilová, Ph.D.

Masaryk University

Faculty of Informatics

Bachelor programme / odbor:
Applied Informatics / Applied Informatics