Jazyk jako důležitá součást národního uvědomění Ladínů

Hana Housková

Bakalářská práce

Language as an important part of the national consciousness of Ladins

Anotace:

Tato bakalářská práce je zaměřena na ladínskou menšinu žijící v Jižním Tyrolsku na severu Itálie, ladínskému jazyku a jeho důležité roli pro ladínskou identitu. Práce se dělí na dvě části: část teoretickou, jenž seznamuje se základními pojmy souvisejícími s tématem práce, a na část praktickou, která se zabývá Ladíny v Jižním Tyrolsku a jejich jazykem. Jižní Tyrolsko prošlo několika velmi rušnými fázemi. Příkladem by bylo odtržení od Rakouska-Uherska po první světové válce a následné násilné poitalšťování jeho obyvatelstva italskými fašisty. Po druhé světové válce byla Jižnímu Tyrolsku udělena zvláštní forma autonomie, která napomohla většímu rozvoji ladínské komunity a ladínského jazyka. Informace jsou získány na základě vlastního terénního výzkumu, který byl prováděn v letech 2015 a 2016 na území ladínských údolí Val Gardena, Val Badia a Val di Fassa.

Abstract:

This thesis is focused on the Ladin minority living in South Tyrol in northern Italy, Ladin language and its important role for the Ladin identity. The work is divided into two parts, theoretical part that introduces the basic concepts related to the theme of the work, and the practical part, which deals with the Ladin in South Tyrol and in their language.South Tyrol has gone through several radical changes and phases of transformation which happened only in the last century; for example the violent transition caused by their separation from Austria after the First World War. Subsequently, the Italian Fascists enforced the Italian language on its community. Another phase begun after the Second World War, the South Tyrol was granted a special form of autonomy that enabled the Ladin community and Ladin language to develop more freely.Information is obtained on the basis of field survey, which was conducted between 2015 and 2016 on the territory of the Ladin Val Gardena, Val Badia and Val di Fassa.

Klíčová slova

ladínština, Ladíni, autonomie, ladínský jazyk, Jižní Tyrolsko

Keywords

Ladin language, Ladins, South Tyrol, autonomy

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 14. 3. 2017

Obhajoba závěrečné práce

• Vedoucí: doc. PhDr. Ing. Petr Kokaisl, Ph.D.

Česká zemědělská univerzita v Praze

Provozně ekonomická fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Hospodářská politika a správa / Hospodářská a kulturní studia