Zpět na vyhledávání

Karolína ŘEHÁKOVÁ

Bachelor's thesis

Hezitační zvuky a výplňková slova v řeči tlumočníků

Hesitation markers and fillers in the speech of interpreters
Abstract:
The goal of this bachelor's thesis is to introduce the hesitation phenomena in speech and it pays closer attention to the occurrence of these elements in the speeches of simultaneous interpreters in the European Parliament. Different types of hesitations are introduced and their possible discourse functions are presented. Specifics of simultaneous interpreting are also mentioned. In the practical part …more
Abstract:
Cílem této bakalářské práce je stručně představit fenomén hezitace neboli zaváhání v řeči a blíže se věnuje výskytu těchto prvků v promluvách simultánních tlumočníků v Evropském parlamentu. Představeny jsou různé typy hezitací a jejich možné funkce v diskurzu. Specifika simultánního tlumočení jsou taktéž zmíněna. V rámci praktické části je provedena analýza těchto prvků v tlumočnických promluvách se …more
 

Keywords

hezitace řečová dysfluence simultánní tlumočení Evropský parlament
 
Language used: English
Date on which the thesis was submitted / produced: 22. 6. 2022

Thesis defence

  • Supervisor: Mgr. Markéta Janebová, Ph.D.

Citation record

Cite this text
The right form of listing the thesis as a source quoted

ŘEHÁKOVÁ, Karolína. Hezitační zvuky a výplňková slova v řeči tlumočníků. Olomouc, 2022. bakalářská práce (Bc.). UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI. Filozofická fakulta

Full text of thesis

Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:
  • světu
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI, Filozofická fakulta
https://stag.upol.cz/StagPortletsJSR168/CleanUrl?urlid=prohlizeni-prace-detail&praceIdno=276806 Reference to the local database file of the institution

Palacký University Olomouc

Faculty of Arts

Bachelor programme / field:
English for Translators and Interpreters / English for Translators and Interpreters

Theses on a related topic

List of theses with an identical keyword.
 
Name
Posted by
Uploaded/Created
Rights
Theses 56x8im 56x8im/2
22/6/2022
Folders
Files
thesis BP_Rehakova_Karolina.pdf
MARKLOVÁ, E.
23/6/2022

  • Co je jinak přidání souboru

    Soubor nebo složku lze nahrát pomocí tlačítka Přidat.

  • Co je jinak další operace se soubory

    Podrobnosti lze zjistit označením příslušného řádku.

  • Co je jinak pohled pro experty

    Pro častou práci je možné zvolit režim Více možností.

  • Co je nové vyhledávání souborů

    Vyhledávaný výraz můžete zadat přímo do adresního řádku.

  • Co je nové rychlý přístup k souborům

    Pomocí funkce Nedávné je možné se rychle vrátit k právě prohlíženým souborům. Oblíbené soubory je také možné označit Hvězdičkou.

  • Co se chystá

    Připravujeme další vylepšení pro mobilní zařízení.