Formy konsonantických kmenů v Mariánském a Zografském kodexu a v Savvině knize

Martina Švehlíková

Diplomová práce

Forms of consonantal stems in Codex Marianus, Codex Zographensis, and in Liber Sabbae

Anotace:

V práci jsme vycházeli ze srovnání vybraných částí tří novozákonních staroslověnských památek bulharsko-makedonské redakce - Mariánského a Zografského kodexu, jejichž obsahem jsou tetraevangelia a Savviny knigy -neúplného exempláře obsahující aprakos-evangelia. Při komparaci jsme se zaměřili na excerpci textů transliterovaných do cyrilice, a to podle dostupných edic. Sledovali jsme doklady konsonantických kmenů staroslověnských substantiv a vyhodnotili je z morfologického hlediska. Naše bádání, které ve svých výsledcích bylo zpracováno i statisticky, směřuje ke zjištění, nakolik jedny z nejstarších dochovaných opisů velkomoravských předloh, totiž Mar, Zogr a Sav, zachovávají v oblasti konsonantických kmenů tvary s tzv. náležitými koncovkami, které jsou v mladších opisech charakterizované jako archaické, případně nakolik přijímají v důsledku dalšího vývoje v oblasti morfologie koncovky jiných kmenů

Abstract:

In theses we compared selected old church slavonic Bulgarian-Macedonian recension parts of Codex Marianus (Mar), Codex Zographensis (Zogr) and Liber Sabbae (Sav). We focused on excerption text transliterational to Cyrillic alphabets. We contrentated on testimonies of consonantal stems old church slavonic nouns and analysed from the morphology view. Our research is processed statistically (in absolute frequency and relative frequency) and lead to findings, if forms in Mar, Zogr and Sav still hold relevant forms or take innovated forms

Klíčová slova

Mariánský kodex, Zografský kodex, Savvina kniga, konsonantické kmeny, náležité tvary, inovované tvary, absolutní četnost, relativní četnost

Keywords

Codex Marianus, Codex Zographensis, Liber Sabbae, consonantal stems, relevant forms, innovated forms, absolute frequency, relative frequency

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 16. 4. 2008

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 2. 9. 2008

Univerzita Palackého

Filozofická fakulta

Magisterský studijní program / obor:
Filologie / Česká filologie