Dramatizace povídek ruských autorů v díle Milana Uhdeho

Bc. Veronika Macíková

Bachelor's thesis

Dramatization of Russian tales in writings of Milan Uhde

Abstract:

Bakalářská práce „Dramatizace povídek ruských autorů v díle Milana Uhdeho“ pojednává o způsobu, jakým jsou dramatizována tři díla Milana Uhdeho – divadelní hry Nos a Plášť a televizní hra Krásná rána. Práce analyzuje prozaické předlohy Nikolaje Vasiljeviče Gogola (Nos a Plášť) a Alexandra Sergejeviče Puškina (Výstřel) a jejich dramatizace. Z těchto analýz následně vyplývají závěry shrnující, jakým způsobem jsou dramatizace zpracovány. Analytické části práce předchází část teoretická, zabývající se dramatizací literárního díla, literární dramatizací a procesem dramatizace.

Abstract:

The bachelor thesis, 'Dramatization of Russian tales in writings of Milan Uhde', is dealing with the way how are dramatized three dramas written by Milan Uhde – theatre plays Nos and Plášť and television play Krásná rána. The thesis analyses prosaic stories written by Nikolaj Vasiljevič Gogol (Nos and Plášť) and Alexander Sergejevič Puškin (Výstřel) and its dramatizations and subsequently compares them. These comparisons are the basis of results which resume how the dramatizations are processed. Analytical part is preceded by theoretical part, which is dealing with dramatization of literary texts, literal dramatization and process of dramatization.

Keywords

Milan Uhde, drama, dramatizace, literární dramatizace, Nos, Plášť, Krásná rána, Výstřel, dramatization, literal dramatization

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 13. 12. 2019

Thesis defence

• Date of defence: 27. 1. 2020
• Supervisor: PhDr. David Kroča, Ph.D.
• Reader: doc. PhDr. Jiří Poláček, CSc.

Masaryk University

Faculty of Education

Bachelor programme / field:
Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature