Předpoklady odpovědnosti za škodu v principech evropského deliktního práva

Mgr. Michal Vlasák, Ph.D.

Advanced ('rigorózní') thesis

Conditions of Lability under Principles of European Tort Law

Abstract:

Principy evropského deliktního práva (PETL)jsou jedním z nejzajímavějších právních instrumentů patřících do kategorie spontánní europeizace mimosmluvních odpovědnostních vztahů, proto je rigorózní práce zaměřena na jejich fundamentální charakteristiku. První část práce je věnována celospolečenským východiskům a materiálním pramenům soukromoprávních deliktních vztahů a dále procesu europeizace mimosmluvních odpovědnostních vztahů. Jádro práce pak analyzuje obecné předpoklady odpovědnosti za škodu v PETL, konkrétně právem chráněný zájem, škodu, příčinnou souvislost a zavinění. PETL mají za cíl sloužit jako společný základ pro usnadnění harmonizace mimosmluvních odpovědnostních vztahů v Evropě. Namísto protiprávnosti je flexibilní kategorie právem chráněného zájmu založena na výčtu nejvýznamnějších kritérií, která reprezentují hodnoty chráněné konkrétním právním řádem. Škodou se rozumí materiální nebo nemateriální újma právem chráněného zájmu. Inovativní řešení se objevuje v kapitole zabývající se příčinnou souvislostí, kde PETL navrhují aplikovat dílčí odpovědnost i na případy neurčité dílčí kauzality v mnohem větším rozsahu než činí národní právní řády. Koncepce zavinění spočívá na jeho objektivizaci, nicméně čl. 4:102 odst. 2 PETL umožňuje i subjektivní hodnocení z důvodu věku, fyzické a duševní vyspělosti škůdce nebo s přihlédnutím ke zvláštním okolnostem daného případu.

Abstract:

Principles of European Tort Law (PETL) project is one of the most interesting legal tool from the soft law category of europeisation of tort law, therefore this work focuses on their fundamental characteristic. This work in the first part concerns the material sources of tort law and process of europeisation of tort law. The core part deals with general conditions of lability under PETL, concretely legally protected interest, damage, causation and fault. The goal of PETL is to serve as a common basis for the enhancement and harmonization of the law of torts in Europe. Instead of a concept of irregularity a rule introducing a flexible system provides a list of several factors which shall illustrate and embrace all values and policies underlying the intented regime. Damage requires material or immaterial harm to a legally protected interest. Rather novel solutions appear in the chapter on causation, where PETL proposes to apply proportional liability to cases of uncertain causation to a greater extent then under existing regimes. The concept of fault is rather objective but art. 4:102 para. 2 PETL allows for subjective adjustment due to the age or specific personal disabilities of the tortfeasor and to extraordinary circumstances.

Keywords

europeizace mimosmluvních odpovědnostních vztahů, europeisation of tort law, Principy evropského deliktního práva (PETL), Principles of European Tort Law (PETL), obecné předpoklady odpovědnosti za škodu, general conditions of tort lability, právem chráněný zájem, legally protected interest, škoda, damage, příčinná souvislost, causation, zavinění, fault

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 16. 2. 2009

Thesis defence

• Date of defence: 16. 2. 2009

Masaryk University

Faculty of Law

Advanced ('rigorózní řízení') programme / field:
Law and Legal Science / Law