Restaurování části nástěnné malby s motivem Svatba v Káni Galilejské v prvním patře měšťanského domu na náměstí Míru čp. 480 ve Slavonicích

Veronika Smutná

Bachelor's thesis

Restoration of part of the wall painting with the theme of The Wedding at Cana, on the first floor of burgher's house situated on the náměstí Míru square No. 480, Slavonice

Abstract:

Tato bakalářská práce je dokumentací restaurátorského průzkumu a komplexního restaurátorského zásahu provedeného v levé polovině úseku Svatba v Káni Galilejské. Nástěnná malba se společně s dalšími malbami nachází v sálu prvního patra měšťanského domu čp. 480 ve Slavonicích. Zásah byl zacílen především na provedení rozsáhlé injektáže a výměnu všech nevyhovujících druhotných tmelů. Fotografická a grafická dokumentace postupu práce je součástí příloh. Uměleckohistorický průzkum je zpracován na základě dostupných historických materiálů zahrnujících především restaurátorské dokumentace z předešlých zásahů a studium historie nástěnných maleb. V průběhu historického výzkumu došlo k rozšíření bádání o nové informace týkající se významné osobnosti tehdejšího majitele domu. Rozšířená bakalářská práce je zacílena na původní grafické předlohy a její varianty s motivem Svatba v Káni Galilejské. Tyto poznatky jsou umístěné v uměleckohistorické části práce.

Abstract:

This bachelor's thesis is documentation of the restoration survey and of a complex restoration intervention carried out on the left half of the wall painting with the theme of The Wedding at Cana. The wall painting together with other paintings, are located in a hall on the first floor of burgher's house No. 480 in Slavonice. The restoration was aimed primarily at carrying out extensive grouting and at replacement of all incovenient secondary cements. Photographic and graphic documentation of the work process is included in appendices. Artistic-historical research is based on available historical materials, including mainly restoration documentation from previous interventions and the study of the history of wall paintings. In the course of historical research, this thesis was expanded by new information regarding the owner of the house who was an important figure of that time. The extended part of the bachelor's thesis is focused on the original graphic prints and its variations with the motif of The Wedding at Cana. These findings are located in the artistic-historical part of the work.

Keywords

Slavonice, renesance, grafické předlohy, Hans Brosamer, Wolfgang Kappler, Hauspostille, luteránství, restaurování, tmelení

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 23. 8. 2021

Accessible from:: 31. 12. 2999

Thesis defence

• Supervisor: MgA. Zuzana Wichterlová

University of Pardubice

Faculty of Restoration

Bachelor programme / field:
Arts / Restoration and Conservation of Wall Painting and Sgraffito