Komentovaný preklad z oblasti cestovného ruchu - Beskydy – Marika JURIŠTOVÁ
Marika JURIŠTOVÁ
Bachelor's thesis
Komentovaný preklad z oblasti cestovného ruchu - Beskydy
Commented Translation in the Field of Tourism - Beskid Mountains
Abstract:
Táto bakalárska práca bola zameraná na analýzu brožúr a prospektov z oblasti cestovného ruchu v Beskydách a internetových strán. Práca začala opisom teórie prekladu a tlmočenia, porozumenia textu, podmienky pre tvorbu správneho prekladu, ďalej boli rozoberané najčastejšie a najhlavnejšie chyby v preklade. Nasledovalo vyhľadávanie brožúr preložených z poľského do slovenského a českého jazyka v Beskydách …moreAbstract:
This bachelor thesis was focused on analysis of brochures and leaflets in the field of tourism in Beskid Mountains and internet sites. Thesis started with description of theory of translation and interpretation, understanding of written text, conditions for precise translation, we also analyzed the most often and the most common mistakes in translation. Next was searching of brochures translated from …more
Language used: Czech
Date on which the thesis was submitted / produced: 13. 4. 2016
Accessible from:: 13. 4. 2016
Thesis defence
- Supervisor: Mgr. Jan Jeništa, Ph.D.
Citation record
The right form of listing the thesis as a source quoted
JURIŠTOVÁ, Marika. Komentovaný preklad z oblasti cestovného ruchu - Beskydy. Olomouc, 2016. bakalářská práce (Bc.). UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI. Filozofická fakulta
Full text of thesis
Accessibility: Autor si přeje zpřístupnit práci veřejnosti od 13.4.2016
Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:- Soubory jsou od 13. 4. 2016 dostupné: světu
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI, Filozofická fakultaPALACKÝ UNIVERSITY OLOMOUC
Faculty of ArtsBachelor programme / field:
Philology / Polish and Economics, Law and Tourism
Theses on a related topic
-
Regionálna analýza pivovarníckeho priemyslu v ČR a vplyv pivného turizmu na cestovný ruch v Juhočeskom a Plzeňskom kraji
Martin Dzurovčin -
Cestovný ruch v rámci EÚ
Marianna Babušková -
Udržateľný cestovný ruch v podmienkach Tatranského národného parku
Michaela Šustáková -
Cestovný ruch v rámci Európskej Únie
Marianna Babušková -
Cestovný ruch v Národnom parku Slovenský raj
Monika Čúzyová -
DOPAD FINANČNÍ KRIZE NA CESTOVNÍ RUCH V ZEMÍCH V4
Barbora Matvejová -
Dopad vládnych opatrení proti šíreniu COVID-19 na cestovný ruch v Českej republike a na Slovensku
Jana Stupková -
Vplyv zavedenia eura na príjazdový cestovný ruch v Litve
Renáta Halašová
Name
Posted by
Uploaded/Created
Rights