Vergleich der ersten und zweiten Fassung der Kurzgeschichten "Die Schiffskarte" und "Das halbe Gesicht"/ "Der Mann mit dem ganzen Gesicht" von Lenka Reinerová

Šárka KLIMENTOVÁ

Bakalářská práce

Comparison of the first and second version of the short stories "Die Schiffskarte" and "Das halbe Gesicht"/ "Der Mann mit dem ganzen Gesicht" by Lenka Reinerová

Abstract:

This bachelor thesis focuses on the comparison of the first and second versions of the short stories by Lenka Reinerová, namely Die Schiffskarte and Das halbe Gesicht/ Der Mann mit dem ganzen Gesicht. The thesis includes an analysis of the content, structure and style of these works and points out the changes between the two versions as well as the development of the author's literary expression. The first part of the thesis introduces Lenka Reinerová and the context in which she wrote. This follows an in-depth analysis of the first version of the stories, which provides a baseline for comparing them to the second versions. This thesis contributes to an understanding of the changes in the literary style and approach of this writer.

Abstract:

Tato bakalářská práce se zaměřuje na srovnání první a druhé verze vybraných povídek spisovatelky Lenky Reinerové, konkrétně Die Schiffskarte a Das halbe Gesicht/ Der Mann mit dem ganzen Gesicht. Analýza obsahu, struktury a stylu těchto děl identifikuje změny mezi oběma verzemi a vývoj literárního vyjádření autorky. První část práce představuje Lenku Reinerovou a kontext, v němž tvořila. Následuje hloubková analýza první verze povídek, která slouží jako východisko pro porovnání s druhou verzí. Tato práce přispívá k pochopení proměn v literárním stylu a přístupu této spisovatelky.

Klíčová slova

Lenka Reinerová, povídky, literární analýza, srovnání verzí, proměny stylu, židovská identita, politické změny

Jazyk práce: němčina

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 30. 4. 2024

Zveřejnit od: 31. 12. 2999

Obhajoba závěrečné práce

• Vedoucí: Mgr. Markéta Balcarová, Ph.D.

ZÁPADOČESKÁ UNIVERZITA V PLZNI

Fakulta filozofická

Bakalářský studijní program / obor:
Cizí jazyky pro komerční praxi / Cizí jazyky pro komerční praxi - Angličtina - Němčina