Zpět na vyhledávání

Tereza HAASOVÁ

Bachelor's thesis

Recepce současné české prózy v polském prostředí

The Reception of Contemporary Czech Prose in the Polish Environment
Abstract:
Bakalářská práce se věnuje současné české prozaické literatuře překládané do polštiny. Jejím cílem je zjistit, která polská nakladatelství českou literaturu vydávají a kdo ji překládá. Následně vymezit čtyři současné české spisovatele a jejich prozaická díla přeložena do polštiny. Cílem práce je zjistit, zda se recepce polských čtenářů liší od recepce těch českých, případně v čem.
Abstract:
This Bachelor thesis focuses on contemporary Czech prosaic literature translated to the Polish language. The aim is to examine which Polish publishers publish Czech literature and which only translate it. Then, it defines four contemporary Czech writers and their prosaic writings translated to Polish. The aim of the thesis is to find out if the reception of Polish readers varies from the reception …more
 

Keywords

česká literatura literární recepce literární kritika polský překlad Jáchym Topol Michal Viewegh Petra Hůlová Ivana Myšková
 
Language used: Czech
Date on which the thesis was submitted / produced: 25. 4. 2019

Thesis defence

  • Date of defence: 21. 5. 2019
  • Supervisor: PaedDr. Ivo Harák, Ph.D.

Citation record

Cite this text
The right form of listing the thesis as a source quoted

HAASOVÁ, Tereza. Recepce současné české prózy v polském prostředí. Ústí nad Labem, 2019. bakalářská práce (Bc.). UNIVERZITA JANA EVANGELISTY PURKYNĚ V ÚSTÍ NAD LABEM. Pedagogická fakulta

Full text of thesis

Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:
  • Soubory jsou nedostupné.
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: UNIVERZITA JANA EVANGELISTY PURKYNĚ V ÚSTÍ NAD LABEM, Pedagogická fakulta
https://portal.ujep.cz/StagPortletsJSR168/CleanUrl?urlid=prohlizeni-prace-detail&praceIdno=182058 Reference to the local database file of the institution