Mediální ohlas reformy francouzského pravopisu

Eliška KRYCHOVÁ

Bachelor's thesis

Media coverage of the French spelling reform

Anotácia:

Tato bakalářská práce je zaměřena na mediální ohlas reformy francouzského pravopisu ve francouzském deníku "Le Monde". Cílem práce, která je rozdělena na tři části, je vysledovat ohlasy reformy a diskuse o ní v deníku "Le Monde". V části teoretické, se zabývám francouzským pravopisem, jeho vývojem a poslední reformou, která se uskutečnila roku 1990. V praktické části se věnuji obsahové analýze článků z deníku Le Monde, ze kterých se snažím vysledovat aktéry a ohlasy na reformu mezi lety 1990, tedy rok reformy, až po rok 2016, kdy bylo tyto změny systematicky aplikovány při výuce na frankofonních školách.

Abstract:

This bachelor thesis focuses on media coverage of the French spelling reform in the French daily "Le Monde". The aim of this thesis, which is divided into three parts, is to research the coverage of the reform and the discussions about it in the newspaper "Le Monde". In the theoretical part, I am dealing with French spelling, his evolution and the last reform, which took place in 1990. The practical part is devoted to content analysis of articles from Le Monde", from which I try to find active participants and the reactions to the reform between 1990, when the reform took place and 2016, when the modifications were systematically applied to francophone schools.

Kľúčové slová

mediální ohlas, francouzský pravopis, reforma pravopisu, obsahová analýza

Jazyk práce: Czech

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 9. 5. 2017

Obhajoba závěrečné práce

• Vedúci: doc. PhDr. Jan Radimský, Ph.D.

UNIVERSITY OF SOUTH BOHEMIA IN ČESKÉ BUDĚJOVICE

Faculty of Philosophy

Bachelor programme / odbor:
Philology / French Language for European and International Trade