La place de la littérature française dans les cours du FLE aux écoles secondaires et lycées tchèques

Bc. David Katolický

Diplomová práce

The place of French literature in courses of French as a foreign language in Czech secondary and high schools

Abstract:

The diploma thesis deals with a literary text in French language lessons at Czech secondary schools and grammar schools. The theoretical part presents the teaching principles of literature in French as a Foreign Language (FLE) lessons and what place the literary text occupies in the document "Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment"(CEFR). The empirical part deals with the use of a literary text in French lessons as a first or second foreign language at Czech high schools and grammar schools. The practical part contains the design of worksheets with didactically processed literary text which teachers of French can use in their French lessons.

Abstract:

Diplomová práce se zabývá literárním textem v hodinách francouzského jazyka na českých středních školách a gymnázií. Teoretická část představuje výukové principy literatury v hodinách francouzštiny jako cizího jazyka (FLE) a jaké místo zaujímá literární text v rámci dokumentu "Společný evropský referenční rámec pro jazyky: učení, vyučování hodnocení" (SERR). Empirická část se zabývá využitím literárního textu v hodinách francouzštiny jako prvního, nebo druhého cizího jazyka na českých středních školách a gymnázií. Praktická část obsahuje návrh pracovních listů s didakticky zpracovaným literárním textem, které mohou učitelé francouzštiny využít v rámci hodin francouzského jazyka.

Klíčová slova

FLE, littérature française, textes romanesques, théâtre français, fiche pédagogique, didactique de la littérature, exploitation des textes littéraires en classe de FLE, tâche littéraire, texte littéraire, CECRL, didactique des langues, poésie française

Jazyk práce: francouzština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 27. 5. 2021

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 23. 6. 2021
• Vedoucí: doc. PhDr. Petr Dytrt, Ph.D.
• Oponent: Mgr. Katia Émilie V. Hayek, Ph.D.

Masarykova univerzita

Filozofická fakulta

Magisterský studijní program / obor:
Učitelství francouzského jazyka a literatury pro střední školy / Učitelství francouzského jazyka a literatury pro střední školy