Tomas Tranströmer – religiositet och andlighet i diktarens verk

Bc. Šárka Erbenová

Bakalářská práce

Tomas Tranströmer – the spiritual and religious aspects of the poet's work

Abstract:

This bachelor thesis focuses on the works of Swedish poet Tomas Tranströmer. The main topic discussed in the thesis concerns the spiritual and religious aspects of his work. The thesis aims at the interpretation of results emerging from a discussion about the measure of correctness when categorizing Tranströmers poetry as primarily religious or Christian literature. The introduction part of the thesis gives a brief description of the problematics as well as information about the earlier research on the topic. The second chapter includes a shorter version of the writer‘s biography and bibliography, divided into two minor chapters. The following chapter focuses on the discussion about the poet’s religious views, interpreted in the interviews by the poet himself as well as expressed via his poems. The main topic is being discussed closely in the fourth chapter, which clarifies the character and the function of the main aspects in the poetry and their role in the connection with the spiritual or religious aspects of the work. The role of this aspects is being discussed in three minor chapters. The following chapter discusses the depiction of the Christian symbols and the character of the Christian problematics in Tranströmer's poetry. The conclusion refers to the fulfillment of thesis aims and is followed by a reference list.

Abstract:

Bakalářská diplomová práce se zabývá dílem švédského básníka Tomase Tranströmera. Hlavním tématem diskutovaným v práci jsou pak duchovní a náboženské aspekty Tranströmerovy poezie. Vyústěním práce je objasnění výsledků diskuze zabývající se korektností označení této poezie za primárně náboženskou či křesťanskou literaturu. Úvodní část poskytuje stručný popis této problematiky a podává informace o dřívějším bádání v rámci daného tématu a jeho předešlém zpracování. Druhá kapitola poskytuje kratší biografii a bibliografii autora v rámci dvou podkapitol. Následující kapitola zpracovává diskuzi ohledně básníkovy osoby a jeho vztahu k náboženství vyjádřenému jak osobně tak skrze samotnou poezii. Ústřední tematika práce je hlouběji zpracována ve čtvrté kapitole zabývající se objasněním povahy a funkce jednotlivých stěžejních motivů básníkova díla; jejich role ve vztahu k duchovnímu či náboženskému významu poezie je předmětem tří podkapitol. Následující kapitola se soustřeďuje na diskuzi kolem zobrazení křesťanských symbolů a náhledu na křesťanskou problematiku v básních Tomase Tranströmera. Práci zakončuje závěrečná kapitola vypovídající o splnění cílů a práce a následující seznam použité literatury.

Klíčová slova

Tranströmer, Tomas, poesi, andlighet, religiositet, dikter

Jazyk práce: švédština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 28. 5. 2012

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 13. 6. 2012
• Vedoucí: Mgr. Agneta Ch. Alarka Kempe

Masarykova univerzita

Filozofická fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Filologie / Skandinávská studia