Ortografie českých listin z území Slovenska z období od 1. poloviny do konce 15. století

Bc. Daniela Vranovská

Bakalářská práce

Orthography of Czech Legal Documents Written in Slovakia in The Course of The 15th Century

Anotace:

Cílem této práce je představení a popis grafické podoby určitého jazykového materiálu. Ten v tomto případě představuje 20 česky psaných listin datovaných v jednom exempláři do první poloviny 15. století, zbylých devatenáct do druhé poloviny 15. století. Zároveń se jedná o texty vzešlé z činnosti jednotlivců či písařských dílen na území Slovenska. Vzhledem ke své podstatě spadají texty do funkčního stylu administrativního, jedná se o vůbec první památky Slováků psané v českém jazyce. Slovenština je jako oficiální jazyk ustanovena na Slovnesku až v roce 1848. V práci se věnuji způsobu grafického zaznamenávání jednotlivých jevů v rámci mladšího spřežkového pravopisného systému se zřetelem ke specifičnosti listinného písařského úzu.

Abstract:

The main goal of this bachelor project is to analyze the orthography of a special linguistic material which consists of twenty legal documents that were written in Slovakia in the course of the 15th century. The texts were written either by individual clerks or by the workers from special offices that were founded for the purpose of creating this kind of texts. The very legal documents that are to be analyzed in this project are considered to be the first written monuments of the Slovak nation in the Czech language. The Slovak language was established as the official one in the year of 1848. In this project I will focus predominantly on how individual letters or groups of letters are expressed in the written form.

Klíčová slova

pravopis, spřežka, diakritika, listina, 15. století, diplomatika, čeština, slovenština, orthography, group of letters, Czech, Slovak, 15th century, legal documents

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 5. 9. 2007

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 10. 9. 2007
• Vedoucí: Mgr. Veronika Bromová, Ph.D.

Masarykova univerzita

Filozofická fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Filologie / Český jazyk a literatura