Dodržování a význam tradic v současné české společnosti

Veronika URBÁNKOVÁ

Bachelor's thesis

Keeping Traditions and Importance of Traditions in Contemporary Czech Society

Abstract:

Tato bakalářská práce se zaměřuje na problematiku významu tradic pro studenty a seniory a porovnává jejich důležitost a rozdílnost v jejich chápání mezi uvedenými skupinami respondentů. V první, teoretické části jsou definované a vysvětlené důležité pojmy a uvedeny názory odborníků na téma významu tradic. Dále se v první části popisují jednotlivé svátky v roce a s nimi spojené tradice, ale také novodobé tradice přicházející z ciziny. V druhé, praktické části práce byly vyhodnocovány jednotlivé odpovědi respondentů a ověřovány stanovené hypotézy. Hypotézy byly ověřovány v rámci kvantitativního výzkumu a použitou metodou k získání informací bylo dotazníkové šetření. Tento dotazník obsahoval celkem 57 otázek a byl vyplňován studenty vysokých škol a seniory nad 65 let. Z výsledků výzkumu vyplynulo, že první stanovená hypotéza tedy, že s nižším věkem občanů České republiky klesá zájem o dodržování českých tradic, byla potvrzena. Druhá stanovená hypotéza, tedy že mladí lidé mají větší povědomí o převzatých tradicích než českých tradicích, se nám během výzkumu rovněž potvrdila. Cílem práce bylo zjistit rozdíl ve vnímání významu a dodržování tradic mezi generacemi a tento cíl byl dle mého názoru splněn. Z výzkumu vyplynulo, že mezi skupinami respondentů se vyskytují rozdíly ve vnímání jednotlivých tradic, v přikládaném významu i v množství dodržování českých tradic. Obě skupiny však zastávají podobný (negativní) názor na novodobé tradice, které jsou přejímány z ciziny. Význam bakalářské práce tkví, dle mého názoru, jednak v deskripci vztahů jednotlivých generací k českým tradicím jako projev vnímání vlastní kultury a pocitu sounáležitosti ve společnosti, ale také vůbec k připomenutí často již pozapomenutých tradic, a tedy i kulturního dědictví společnosti a poukázáním na důležitost přenosu hodnot mezi generacemi.

Abstract:

This thesis is focused on the importance of traditions for students and seniors, the importance of traditions for the both groups is compared and the differences in understanding to traditions in the presented groups of respondents are described. In the theoretical part relevant terms are defined and explained and the views of experts on the importance of traditions are mentioned. In the first section individual festivals in a year and related traditions, but also recent traditions coming from abroad, are described. In the second, practical part of the thesis individual respondents´ answers were assessed and the stated hypotheses verified. The hypotheses were tested through quantitative research and the method used to obtain information was a questionnaire survey. The questionnaire contained 57 questions and was filled in by university students and seniors over 65 years of age. The research outcomes confirmed the first hypothesis assuming that the lower the age of the Czech Republic citizens, the lower interest in keeping Czech traditions. The second hypothesis assuming that young people are more aware of traditions coming from abroad than of the Czech traditions, was also confirmed during the research. The objective of the thesis was to identify differences in perceptions of the importance of keeping traditions between generations, and this objective was met, in my opinion. The survey outcomes have shown that between groups of respondents there are some differences in perception of individual traditions, in the meaning given to individual traditions and the extent in which the Czech traditions are kept alive. Both groups, however, have a similar (negative) opinion of the modern traditions adopted from abroad. The importance of the thesis lies, in my opinion, in the description of individual generations relationships to Czech traditions as a demonstration of their own culture perception and the feeling of belonging to the society, but it also takes effect as a reminder of those often half-forgotten traditions and so the society´s cultural heritage, by pointing out the importance of intergenarational transmission of cultural values.

Keywords

folklor, kultura, senior, student, tradice, Zvyk

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 6. 5. 2011

Identifier: 21461

Thesis defence

• Supervisor: doc. Ing. Lucie Kozlová, Ph.D.

UNIVERSITY OF SOUTH BOHEMIA IN ČESKÉ BUDĚJOVICE

Faculty of Health and Social Studies

Bachelor programme / field:
Rehabilitation / Rehabilitation-Psychosocial Care for Handicapped Children, Adults and Seniors