Příroda v německých frazeologizmech a jejich české ekvivalenty

Tereza TUREČKOVÁ

Bachelor's thesis

Nature in german phraseology and their czech equivalents

Anotácia:

Tato bakalářská práce s názvem "Příroda v německých frazeologizmech a jejich české ekvivalenty " je zaměřena na vyhledání všech přírodních frazeologizmů, speciálně zaměřené na jevy u počasí. Práce je rozdělena na teoretickou a praktickou část. Teoretická část je věnována terminologii, znakům a klasifikaci frazeologizmů. Praktická část zahrnuje všechny nalezené frazeologizmy u jevů u počasí s následným provedením analýzy. V analýze se prokázalo, že výsledný počet frazeologických jednotek byl vysoký, což znamená, že frazeologizmy nás stále obklopují.

Abstract:

This bachelor's thesis entitled ,,Nature in German phraseology and their Czech equivalents" is focused on finding all natural idioms, especially focused on weather phenomena. The work is divided into theoretical and practical part. The theoretical part is devoted to the terminology, features and classification of idioms. The practical part includes all found idioms for weather phenomena, followed by analysis. The analysis showed that the resulting number of idioms units was high, which means that natur phraseology still surrounds us.

Kľúčové slová

frazeologizmus, frazeologické jednotky, přírodní jevy u počasí, výrazy v němčině a češtině

Jazyk práce: Czech

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 24. 9. 2020

Zverejniť od: 31. 12. 2999

Obhajoba závěrečné práce

• Vedúci: Mag. phil. Jürgen Ehrenmüller

University of West Bohemia

Faculty of Education

Bachelor programme / odbor:
Specialization in Pedagogy / German Language in Education