Zpět na vyhledávání

Rozálie DRÁTOVSKÁ

Bakalářská práce

Významní čeští překladatelé italské prózy a poezie v letech 1900-2000

Important Czech translators of italian prose and poetry between 1900-2000
Anotace:
Bakalářská práce je zaměřená na téma Významní čeští překladatelé italské prózy a poezie v letech 1900 2000. Práci je zaměřená na dvě hlavní témata. Prvním je historie a problematika překladu, pojící se s překladatelskou metodou a ukázkami různých pojetí stejného textu. Druhý hlavní zájem se soustřeďuje na konkrétní překladatele a jejich překlady. Práce obsahuje informace o překladatelích, jejich životě …více
Abstract:
The Bachelor thesis is focussed on the topic Important Czech translators of italian prose and poetry between 1900 2000. The thesis is focussed on two main topics. The first represents history and matters of translation relating with different ways of translating and examples of the same text in implementation of different translators. Following main topic is focussed on particular translators. The …více
 

Klíčová slova

Dějiny českého překladu teorie překladu literární žánr čeští překladatelé z italštiny 20. století italská literatura.
 
Jazyk práce: čeština
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 9. 5. 2014
Zveřejnit od: 9. 5. 2014

Obhajoba závěrečné práce

  • Vedoucí: PhDr. Josef Prokop, Ph.D.

Citační záznam

Citovat tuto práci
Jak správně citovat práci

DRÁTOVSKÁ, Rozálie. Významní čeští překladatelé italské prózy a poezie v letech 1900-2000. Č. Bud., 2014. bakalářská práce (Bc.). JIHOČESKÁ UNIVERZITA V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH. Filozofická fakulta

Plný text práce

Právo: Autor si přeje zpřístupnit práci veřejnosti od 9.5.2014

Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:
  • Soubory jsou od 9. 5. 2014 dostupné: světu
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: JIHOČESKÁ UNIVERZITA V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH, Filozofická fakulta
 
Název
Vložil
Vloženo
Práva
Theses 6p4smz 6p4smz/2
9. 5. 2014
Složky
Soubory
thesis Drtovsk.pdf
Bulánová, L.
9. 5. 2014

  • Co je jinak přidání souboru

    Soubor nebo složku lze nahrát pomocí tlačítka Přidat.

  • Co je jinak další operace se soubory

    Podrobnosti lze zjistit označením příslušného řádku.

  • Co je jinak pohled pro experty

    Pro častou práci je možné zvolit režim Více možností.

  • Co je nové vyhledávání souborů

    Vyhledávaný výraz můžete zadat přímo do adresního řádku.

  • Co je nové rychlý přístup k souborům

    Pomocí funkce Nedávné je možné se rychle vrátit k právě prohlíženým souborům. Oblíbené soubory je také možné označit Hvězdičkou.

  • Co se chystá

    Připravujeme další vylepšení pro mobilní zařízení.