Bc. Miroslav ŠKODA

Master's thesis

České biblické překlady od počátku 20. století do současnosti

The Czech Bible Translations from the Beginning of the 20th Century up to the Present
Abstract:
Práce se zabývá překlady Starého zákona, Nového zákona či celé Bible, které vznikly v češtině v období 1900 - 2010. Představeni jsou v ní i překladatelé a jejich spolupracovníci, vznik překladů a ohlasy v tisku na jejich vydání. Jazykovou stránkou překladů se práce zabývá pouze okrajově. Jsou v ní ale naznačeny trendy, jimž ve své době někteří překladatelé podléhali při své práci.
Abstract:
The thesis deals with the Czech translations of the Old Testament, the New Testament or the whole Holy Bible, which where made between 1900-2010. It introduces the Scripture translators and their collaborators, the origin of particular translations, the reviews in press, responses to their editions. It only makes a general passing comment about the linguistic aspect of the translations, however it …more
 

Keywords

Nový zákon překladatelé Bible překlady Bible Starý zákon
 
Language used: Czech
Date on which the thesis was submitted / produced: 20. 3. 2012
Accessible from:: 20. 3. 2012

Thesis defence

  • Supervisor: ThLic. Adam Mackerle, Th.D.

Citation record

Cite this text
The right form of listing the thesis as a source quoted

ŠKODA, Miroslav. České biblické překlady od počátku 20. století do současnosti. Č. Bud., 2012. diplomová práce (Mgr.). JIHOČESKÁ UNIVERZITA V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH. Teologická fakulta

Full text of thesis

Accessibility: Autor si přeje zpřístupnit práci veřejnosti od 20.3.2012

Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:
  • Soubory jsou od 20. 3. 2012 dostupné: světu
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: JIHOČESKÁ UNIVERZITA V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH, Teologická fakulta
 
Name
Posted by
Uploaded/Created
Rights
Theses 6s093y 6s093y/2
20/3/2012
Folders
Files
thesis ceske_biblicke_preklady_1900-2010.pdf
Bulánová, L.
21/3/2012

  • Co je jinak přidání souboru

    Soubor nebo složku lze nahrát pomocí tlačítka Přidat.

  • Co je jinak další operace se soubory

    Podrobnosti lze zjistit označením příslušného řádku.

  • Co je jinak pohled pro experty

    Pro častou práci je možné zvolit režim Více možností.

  • Co je nové vyhledávání souborů

    Vyhledávaný výraz můžete zadat přímo do adresního řádku.

  • Co je nové rychlý přístup k souborům

    Pomocí funkce Nedávné je možné se rychle vrátit k právě prohlíženým souborům. Oblíbené soubory je také možné označit Hvězdičkou.

  • Co se chystá

    Připravujeme další vylepšení pro mobilní zařízení.