Prozodická analýza textu (9A/B, 10A/B, 11A/B, 12A/B)

Nikola TONDLOVÁ

Bakalářská práce

Prosodic Analysis of the Text (9A/B, 10A/B, 11A/B, 12A/B)

Anotace:

Cílem této bakalářské práce je provést analýzu prozodicky transkribovaného textu, jehož základ tvoří audionáhravky osmi lekcí z Učebnice čínské konverzace. V teoretické části nejprve vymezím základní pojmy, které jsou stěžejní pro pochopení daného tématu a které se budou opětovně objevovat v analytické části. Jedná se o pojmy standardní čínština, prozodická transkripce, lineární a rytmické členění vět, sedm stupňů prominence a rytmické sledy. Následně převedu text do zjednodušených znaků a přeložím do češtiny. V analytické části se konkrétně zaměřím na rychlost promluvy nahrávek a korpus podrobím lineárnímu a rytmickému členění. Při analýze segmentů a kól budou zjištěny nejproduktivnější rytmické sledy a následně vyvozeny závěry. Dle výsledků analýzy bylo zjištěno, že u segmentů převažuje dvojiktový akronymický sled. Co se týče kól, tak ty jsou nejčastěji tvořeny jedním segmentem, který má akronymický rytmus.

Abstract:

The aim of this bachelor thesis is to analyze prosodically transcribed text based on eight recordings contained in the Textbook of Chinese Conversation. In the theoretical part, I first define the basic concepts that are crucial to the understanding of the subject and which will re-appear in the analytical part. These terms are standard Chinese, prosodic transcription, linear and rhythmical sentence segmentation, seven levels of prominence, and rhythmical sequences. Then I will convert the text into simplified Chinese characters and translate it into Czech language. In the analysis, I will focus specifically on the speed of speech recording and elaborate the linear and rhythmical segmentation of corpus. The most productive rhythmical sequences will be identified when analyzing segments and colons, and conclusions will then be drawn. According to the results of the analysis, it was found that there is a double-acronymic sequence in segments. As for colons, most of these are made up of one segment that has an acronymic rhythm.

Klíčová slova

prozodie, prozodická transkripce, lineární větné členění, rytmické větné členění, prominence slabik, iktus, segment, kólon

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 17. 5. 2018

Obhajoba závěrečné práce

• Vedoucí: doc. Mgr. David Uher, PhD.

UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI

Filozofická fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Filologie / Čínská filologie