Zvukový systém angličtiny a češtiny: segmentální a suprasegmentální elementy s ohledem na české mluvčí

Mgr. et Mgr. Věra Hromádková

Bakalářská práce

Czech and English Sound Systems: Segmental and Suprasegmental Features with Regard to Czech Speakers of English

Anotace:

Tato práce se zaměřuje na srovnání českého a anglického zvukového systému, upozorňuje na jejich shody a rozdíly jak v jednotlivých hláskách (fonémech), tak na úrovni suprasegmentálních fonologických jevů. Vždy je uveden rozdíl mezi českým a anglickým zvukovým systémem a doporučení pro české studenty angličtiny. V textu je poukazováno na jednotlivé kategorie hlásek: na vokály, diftongy a konsonanty a intonaci a rytmus řeči. Účelem je, aby bylo usnadněno správné vnímání anglického zvukového systému, protože vzájemné porozumění v komunikaci totiž není jen otázkou správné gramatiky a bohaté slovní zásoby, ale také věcí srozumitelné a reprezentativní výslovnosti.

Abstract:

This thesis is aimed at comparing and contrasting sound systems of English and Czech languages both on segmental and suprasegmental level. The thesis further describes vowels, diphthongs and consonants and stress, rhythm, intonation and connected speech. Moreover, it emphasizes these issues with regard to Czech speakers of English in order to enable a correct perception of the English sound system, because mutual understanding is not only a matter of correct grammar and rich vocabulary, but also a question of intelligible and presentable pronunciation.

Keywords

zvukový systém, suprasegmentální fonologické jevy, hlásky, samohlásky, souhlásky, dvojhlásky, angličtina, čeština, nerodilí mluvčí, čeští studenti angličtiny, sound system, suprasegmental elements, phonemes, vowels, consonants, diphthongs, English, Czech, non-native speakers of English, Czech learners of English

Jazyk práce: angličtina

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 2. 5. 2011

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 14. 6. 2011
• Vedoucí: PhDr. Kateřina Tomková, Ph.D.

Masarykova univerzita

Filozofická fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Filologie / Anglický jazyk a literatura