Das Wienerische im ausgewählten literarischen Werk des 20. Jahrhunderts

Bc. Lenka Přikrylová, DiS.

Master's thesis

Dialect of Vienna in the selection of literary publication of 20th century

Abstract:

This diploma thesis deals with the dialect of Vienna. It consists of four main parts. The first part explains definitions of different language forms. The second part focuses on the general characterization of this dialect – on the influence of foreign languages, morphology and phonetics. The third part deals with some selected groups and their authors who wrote their works in the dialect of Vienna. In the final part, I tried to analyse and comment on the dialect in the publication Die letzten Tage der Menscheit from Karl Kraus.

Abstract:

Tato diplomová práce se zabývá vídeňským dialektem. Práce je rozdělena do čtyř hlavních částí. V první části jsou vysvětleny definice a pojmy týkající se jednotlivých forem jazyka, a představeno rozdělení rakouských dialektů. Druhá část se zabývá všeobecnými charakteristikami vídeňského nářečí - vlivem cizích jazyků na slovní zásobu, morfologií a hláskoslovím. Ve třetí části jsou představeny jednotlivé skupiny vídeňské nářeční literatury. V poslední části je analyzován a komentován vídeňský dialekt v díle Karla Krause Die letzten Tage der Menscheit.

Kľúčové slová

Dialekt, Mundart, Schriftsprache, Standardsprache, Umgangssprache, Wienerisch, Lautlehre, Morphologie. Dialect, standard langure, literary language, colloquial language, dialect of Vienna, phonetics, morphology.

Jazyk práce: German

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 28. 5. 2010

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 14. 6. 2010
• Vedúci: Mgr. Vlastimil Brom, Ph.D.

Masaryk University

Faculty of Arts

Master programme / odbor:
Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in German Language and Literature