Anglizismen in der Frankfurter Allgemeinen Zeitung

Mgr. Ivona Králová

Diplomová práce

Anglicisms in the Frankfurter Allgemeinen Zeitung magazine

Abstract:

The theme of this diploma work is anglicisms in the Internet issue of quality German newspaper the Frankfurter Allgemeine Zeitung FAZ.NET. This work is focusing on integration of anglicisms, so called English borrowings in German. It is devided into theoretical and practical section. The theoretical part characterizes expressions which are recieved from English to German. The practical section describes some lexicological appearances, such as creating of anglicisms, which are completed with a list of words used in the FAZ.NET.

Abstract:

Tématem této diplomové práce jsou anglicismy v internetovém vydání prestižních německých novin Frankfurter Allgemeine Zeitung, FAZ.NET. Tato práce pojednává o integraci anglicismů, tedy přejatých slov z angličtiny do němčiny. Je rozdělena na část teoretickou, kde jsou determinovány pojmy související s přejímáním slov z angličtiny do němčiny a praktickou, kde jsou popisovány některé lexikologické jevy, jako je tvorba anglicismů doplněná o výčet slov použitých v FAZ.NET.

Klíčová slova

Anglicisms, anglicismy, Anglicismen im Deutschen, die Frankfurter Allgemeine Zeitung, moderne deutsche Sprache

Jazyk práce: němčina

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 4. 1. 2010

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 19. 1. 2010
• Vedoucí: Mgr. Vlastimil Brom, Ph.D.

Masarykova univerzita

Filozofická fakulta

Magisterský studijní program / obor:
Filologie / Německý jazyk a literatura