Ursprung der Benennungen verschwundener Dörfer im südwestböhmischen Grenzgebiet

Michaela PILNÁ

Bachelor's thesis

Origin of the names of disappeared villages in the south-west Bohemian border area

Abstract:

In my bachelor thesis I deal with the origin of the names of disappeared villages in the southwestern region of Bohemia. More precisely, these are the regions of Šumava and Bohemian Forest. The thesis is divided into three chapters. The first deals with the study of proper names or onomastics and its subdivisions. Since the thesis deals with place names, I describe mostly toponomastics. The second chapter deals with the region itself and its history, where I describe the most important events of Czech history within the period between 1938 and 1990. These events include, for example, the Munich Agreement and the subsequent settlement of the border areas. The third chapter is already part of the practical part and deals with disappeared villages. Here I have selected seven villages in each region and briefly described their history and how or why they disappeared. I also list the origin of individual place names and photographs of the villages. The aim of the work is to provide sufficient information about onomastics and Czech history and to outline for the readers how the names of selected disappeared villages were created and also how or why the villages themselves disappeared.

Abstract:

Ve své bakalářské práci se zabývám původem názvů zaniklých vesnic v jihozápadním regionu Čech. Přesněji se jedná o regiony Šumavy a Českého lesa. Práce je členěna do třech kapitol. První z nich se věnuje nauce o vlastních jménech neboli onomastikou a jejího členění. Jelikož práce pojednává o místních jménech, popisuji z větší části toponomastiku. Druhá kapitola se zabývá samotným regionem a jeho historií, kde popisuji nejvýznamnější události české historie v rámci časového úseku mezi lety 1938 a 1990. Mezi tyto události patří například Mnichovská dohoda a následné osidlování pohraničních oblastí. Třetí kapitola je již součástí praktické části a pojednává o zaniklých vesnicích. Zde jsem ke každému regionu vybrala sedm vesnic a stručně popsala jejich historii, popřípadě jakým způsobem nebo proč zanikly. Dále také uvádím původ vzniku jednotlivých místních jmen a fotografie daných vesnic. Cílem práce je podat dostatek informací o onomastice i české historii a nastínit čtenářům, jakým způsobem vznikaly názvy vybraných zaniklých vesnic a zároveň jakým způsobem nebo proč zanikaly samotné vesnice.

Kľúčové slová

Šumava, Český les, zaniklé vesnice, pohraničí, toponomastika

Jazyk práce: German

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 15. 8. 2022

Zverejniť od: 31. 12. 2999

Obhajoba závěrečné práce

• Vedúci: Mgr. Andrea Königsmarková, Ph.D.

University of West Bohemia

Faculty of Arts

Bachelor programme / odbor:
Cizí jazyky pro komerční praxi / Foreign Languages for Business