La fraseología en la enseñanza de ELE: Una propuesta de material didáctico que complementa el manual Aula internacional 2, 3 Nueva edición

Bc. Tereza Šandová

Master's thesis

Phraseology in Teaching Spanish as a Foreing Language: A proposal for complementary didactic material for the textbook Aula internacional 2, 3 Nueva edición

Abstract:

The main topic of this diploma thesis is the inclusion of phraseology into lessons of Spanish as a Foreign Language at secondary schools and other second level education establishment. Specifically is trying to highlight the importance of incorporating phraseological units into regular lessons from lower levels of the language. In this context, the thesis aims to create a design of its own set of didactic material, which suitably complement the Textbooks Aula internacional 2, 3 Nueva Edición. However, didactic material is deliberately designed to be usable as an extension teaching aid for other Spanish Textbooks at the corresponding language levels A2 and B1.

Abstract:

Tato diplomová práce se zabývá zařazením frazeologie do středoškolské výuky španělštiny, konkrétně pak se snaží poukázat na význam začlenění frazeologických jednotek do běžných hodin výuky již od nižších úrovních jazyka. V této souvislosti si práce klade za cíl vytvořit návrh vlastního souboru didaktického materiálu, který vhodným způsobem doplňuje učebnice Aula internacional 2, 3 Nueva Edición. Didaktický materiál je však záměrně koncipován tak, aby mohl sloužit jako rozšiřující učební pomůcka využitelná také k jiným učebnicím španělštiny na odpovídající jazykové úrovni A2 a B1.

Kľúčové slová

frazeologie, frazeologická jednotka, didaktika, výuka španělštiny, phraseology, phraseological unit, Spanish language teaching, didactics

Jazyk práce: Spanish

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 10. 8. 2021

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 2. 9. 2021
• Vedúci: Mgr. Milada Malá, Ph.D.
• Oponent: doc. Mgr. Petr Stehlík, Ph.D.

Masaryk University

Faculty of Arts

Master programme / odbor:
Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in Spanish Language and Literature