Reforma československého hospodářství konce 60. let 20. století

Martin Jeřábek

Bachelor's thesis

The economic reforms in Czechoslovakia and GDR during the sixties of 20th century

Abstract:

Tématem této práce jsou hospodářské reformy v Československu a NDR v 60. letech 20. století. V první části se zaměřuji na vývoj hospodářství v Československu. Po závažných problémech s plánováním přišla potřeba provést zásadní reformy systému. Vyloženy jsou zde základní reformní kroky a zároveň postoje politického vedení k jejich zavádění. Pozornost věnuji také konečné fázi reformního procesu v roce 1968 a jejímu ukončení vojenskou intervencí v srpnu 1968. V následující části práce jsou vyloženy složité poměry v poválečném Východním Německu, kde v 50. letech došlo k podobnému vývoji v hospodářství jako v Československu. Snaha o vyrovnání se Západnímu Německu a nespokojenost obyvatelstva s režimem dohnala vedoucí představitele NDR k pokusu zreformovat systém vedení hospodářství. I přes dobré výsledky, které sebou nový systém přinášel, nedošlo k jeho udržení a dalšímu prohloubení. Cílem práce je zodpovědět důvody, proč reformy v obou zemích nakonec neuspěly.

Abstract:

The theme of this thesis is economic reforms in Czechoslovakia and German Democratic Republic (GDR) during the sixties of 20th century. In the first part I focus on the progress of economy in Czechoslovakia. After major problems with planning came the need to implement fundamental reforms of the system. The primary reform steps and also the attitudes of the political leading to implement the steps are interpreted here. I focus on the final phase of reforming process in 1968 and its termination by military intervention in August of 1968 as well. In the following part the complicated relations in post-war East Germany, where the similar economic development to Czechoslovakia took place in the fifties, are interpreted. The pursuit of equalization with West Germany and the regime dissatisfaction of the population compelled the main representatives of GDR to reform the system of leading economics. Despite good results, which the new system brought, it was not able to keep and deepen the system. The aim of the thesis is to answer reasons why the reforms in both countries did not succeed.

Keywords

Hospodářská reforma, NDR, Československo

Keywords

economic reform, GDR, Czechoslovakia

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 1. 10. 2010

Thesis defence

• Date of defence: 29. 6. 2011
• Supervisor: Ivan Jakubec
• Reader: Aleš Skřivan

Vysoká škola ekonomická v Praze

Bachelor programme / field:
Ekonomie a hospodářská správa / Národní hospodářství