Tschechische Diminutivsuffixe ".*ík" und ".*íček" und ihre deutsche Äquivalente im tschechisch-deutschen Parallelkorpus – Mgr. Petr Šimík
Mgr. Petr Šimík
Bakalářská práce
Tschechische Diminutivsuffixe ".*ík" und ".*íček" und ihre deutsche Äquivalente im tschechisch-deutschen Parallelkorpus
Czech Diminutiv Suffixes -ik, -icek and their Counterparts in German
Abstract:
In my bachelor thesis "Czech Diminutiv Suffixes -ik, -icek and their Counterparts in German" I compare the Czech masculine nominal diminutives ending in -ik and -icek with their German counterparts. The data are drawn from the Czech-German parallel corpus. I comment on the findings of my research and organize them in tables and graphs.Abstract:
Ve své bakalářské práci s názvem "Tschechische Diminutivsuffixe ".*ík" und ".*íček" und ihre deutsche Äquivalente im tschechisch-deutschen Parallelkorpus" se zabývám srovnáváním českých zdrobnělin mužských podstatných jmen končících na –ík a –íček s jejich německými protějšky. Vycházím z dat, která jsem vyhledal v Česko-německém paralelním korpusu. Výsledky zkoumání jsou okomentovány a zobrazeny v …více
Jazyk práce: němčina
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 20. 8. 2007
Identifikátor:
https://is.muni.cz/th/bjk38/
Obhajoba závěrečné práce
- Obhajoba proběhla 5. 9. 2007
- Vedoucí: doc. Mgr. Tomáš Káňa, Ph.D.
Citační záznam
Citace dle ISO 690:
ŠIMÍK, Petr. \textit{Tschechische Diminutivsuffixe ''.*ík'' und ''.*íček'' und ihre deutsche Äquivalente im tschechisch-deutschen Parallelkorpus}. Online. Bakalářská práce. Brno: Masarykova univerzita, Pedagogická fakulta. 2007. Dostupné z: https://theses.cz/id/7odrm5/.
Plný text práce
Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:- světu
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: Masarykova univerzita, Pedagogická fakultaMasarykova univerzita
Pedagogická fakultaBakalářský studijní program / obor:
Specializace v pedagogice / Učitelství cizích jazyků pro základní školy - němčina
Práce na příbuzné téma
-
Typische Wortverbindungen in der Wissenschaftssprache. Eine korpuslinguistische kontrastive n-Gramm-Analyse
Markéta Hotařová -
Deutsche und tschechische Werbespots internationaler Unternehmen - Eine kontrastive Untersuchung
Zuzana KRIESMANOVÁ -
Kontrastive Lexikographie und Korpusanalyse. Möglichkeiten der Verwendung der Korpusanalyse zur Bildung deutsch-tschechischer Wörterbuchartikel/Kontrastivní lexikografie a korpusová analýza. Možnosti využití korpusové lingvistiky při tvorbě německo-českých slovníkových hesel
Aneta ČAJKOVÁ -
The Suffix "-ly" with the Adverbial As
Ludmila Lisoňková -
Finské derivační sufixy obsahující složku -nen
Lenka Kellnerová -
The -ly Suffix: Derivational, or Inflectional? A Corpus-driven Study of Adjective and Adverb Comparison
Barbora VEVERKOVÁ -
Korpusová analýza přejímání valenčních rámců u adjektiv derivovaných sufixem -telný
Kateřina Najbrtová -
Vybraná česká augmentativa a jejich německé protějšky v ČNPK
Petra Škvarnová