Umělecká práce Michaela Prostějovského – Adam Kaňák
Adam Kaňák
Diplomová práce
Umělecká práce Michaela Prostějovského
The Artwork of Michael Prostějovský
Anotace:
Diplomová práce „Umělecká práce Michaela Prostějovského“ pojednává o tvůrčím a osobním životě jednoho z nejznámějších překladatelů muzikálových libret v České republice, Michaela Prostějovského. Vymezuje zásadní milníky jeho kariéry, které Prostějovského tvorbu ovlivnily, a pojmenovává zásady, jakými by mělo české přebásnění světového muzikálu disponovat. Cílem diplomové práce je přiblížení metodiky …víceAbstract:
Diploma thesis „The Artwork of Michael Prostějovský“ deals with the creative and personal life of one of the most famous translators of musical librettos in the Czech Republic, Michael Prostějovský. It defines the fundamental milestones of his career that influenced Prostějovský's work and names the principles that a Czech retelling of a world musicals should have. The aim of the thesis is to approach …více
Jazyk práce: čeština
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 31. 8. 2023
Identifikátor:
https://is.jamu.cz/th/pf0xy/
Obhajoba závěrečné práce
- Obhajoba proběhla 19. 9. 2023
- Vedoucí: MgA. Aleš Kohout, doc. Mgr. Sylva Talpová
- Oponent: doc. Mgr. Miroslav Ondra
Plný text práce
Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:- světu
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: Janáčkova akademie múzických umění, Divadelní fakultahttps://is.jamu.cz/th/pf0xy/
Janáčkova akademie múzických umění
Divadelní fakultaMagisterský studijní program / obor:
Dramatická umění / Muzikálové herectví
Práce na příbuzné téma
-
Jesus Christ Superstar in Michael Prostějovský's Czech Version
Soňa ZAPLETALOVÁ -
Muzikál Marguerite
Silvia Soldanová -
Muzikál Evita a jeho první uvedení v České republice v roce 1998
Radka DUŠKOVÁ -
Stud i um aneb Herec jako autor - čeho?
Eliška Vocelová -
Franz Fühmann und Sozialistischer Realismus. Beziehungskrise zwischen Autor und Regime
Vojtěch Sedlák -
Jiří Gruša als Zweisprachiger Autor. Untersuchungen zu Texten in beiden Sprachfassungen unter Berücksichtigung Grušas Übertragungen deutscher Literatur ins Tschechische
Mojmír Jeřábek -
Miloň Čepelka - herec a autor
Eliška Machačová -
Christian Kracht - Ein bedeutender Autor der Gegenwartsliteratur. Rezeptionsanalyse der Romane Faserland und Imperium.
Jaroslava Bartovská