Srovnávání jazykových verzí práva EU Soudním dvorem – Ing. Mgr. Jan Týče
Ing. Mgr. Jan Týče
Diplomová práce
Srovnávání jazykových verzí práva EU Soudním dvorem
Comparison of Language Versions of EU Law by the Court of Justice
Anotace:
Cílem této diplomové práce je analyzovat jazykový režim Evropské unie a problémy spojené s tvorbou a užíváním jazykových verzí evropského práva. První část se zabývá vztahem jazyka a práva. Definuje právní jazyk jako subsystém obecného jazyka a charakterizuje jeho jednotlivé komponenty, jako jsou právní termíny, ustálená slovní spojení a jazykové šablony. V druhé části se zabývám rozdíly v postavení …víceAbstract:
The aim of this thesis titled, Comparison of Language Versions of EU Law by the Court of Justice, is to describe and analyze the phenomenon of multilingualism of the European Union and its law. The thesis is divided into five substantial parts. In the first part I deal with the teoretical backroud of legal language. I define language, in semiotical approach, as system of symbols. Legal language forms …více
Jazyk práce: čeština
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 16. 4. 2008
Identifikátor:
https://is.muni.cz/th/n9q7e/
Obhajoba závěrečné práce
- Obhajoba proběhla 19. 5. 2008
- Vedoucí: doc. JUDr. Filip Křepelka, Ph.D.
Plný text práce
Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:- světu
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: Masarykova univerzita, Právnická fakultaMasarykova univerzita
Právnická fakultaMagisterský studijní program / obor:
Právo a právní věda / Právo
Práce na příbuzné téma
-
Názvy restauračních a ubytovacích zařízení ve zvolených oblastech /Srovnávací materiálová studie/
Gabriela FISCHEROVÁ -
Interpreting and translation services in the European Union Institutions
Kamila Mičulková -
Jazykové verze předpisů práva ES jako problémový faktor
Lucie Šimberová -
Jazykové verze předpisů práva ES jako problémový faktor
Radovan Šída -
Postavení použitého softwaru v právním systému některých členských států Evropské unie a dle judikatury Soudního dvora Evropské unie
Daniel Hanslik -
Občanství Evropské unie v judikatuře Soudního dvora Evropské unie
Natalia Vlachopulosová -
Eurasijská ekonomická unie a Evropská unie - komparace rozvojových cílů a metod
George MITROVIĆ -
Rizika spojená s mezinárodní nákladní kamionovou dopravou mezi Velkou Británií a státy Evropské unie po výstupu z Evropské unie a snaha jejich řešení
Jan Musil