Zpět na vyhledávání

Bc. Pablo López Mor

Bachelor's thesis

Anàlisi comparativa de fraseologia amb el mot "porc" entre el català i el txec

Comparative analysis of phraseology with the word "pig" between Catalan and Czech
Abstract:
Tato práce porovnává frazeologické jednotky se slovem prase v češtině a v katalánštině. V obou jazycích se hledaly možné ekvivalenty mezi vybranými frazeologickými jednotkami (úplná ekvivalencie, částečná ekvivalencie, ekvivalencie nula nebo pseudoekvivalencie). K tomu se pozorovaly rozdíly a podobnosti, které se vyjadřují skrze frazeologické jednotky.
Abstract:
The present paper compare phraseological units that include pig in Czech and Catalan. We have searched the possible equivalences between the choosen phraseological units on both languages (total equivalence, parcial equivalence, null equivalence or pseudoequivalence). Furthermore, we have observed the differencies and similarities expressed by the phraseological units.
 

Keywords

kontrastivní frazeologie prase Czech Catalan
 
Language used:
Date on which the thesis was submitted / produced: 16. 5. 2022
Identifier: https://is.muni.cz/th/phbc2/

Thesis defence

  • Date of defence: 17. 6. 2022
  • Supervisor: Mgr. Elena Casas Cortada
  • Reader: Mgr. Lucie Kuzmová, Ph.D.

Citation record

Cite this text

Full text of thesis

Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:
  • světu
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: Masarykova univerzita, Filozofická fakulta
Složka Reference to the local database directory of the institution

Masaryk University

Faculty of Arts

Bachelor programme / field:
Catalan Language and Literature / Catalan language and literature

Theses on a related topic

List of theses with an identical keyword.
  • No theses on a related topic available.