Problematika odběru a transplantace kostní dřeně u dětských a dospělých pacientů

Martina KONEČNÁ

Bachelor's thesis

The issue of collection and bone marrow transplantation in pediatric and adult patients

Abstract:

Tato práce má za cíl přiblížení problematiky a podání přehledného souhrnu informací k problematice transplantací kostní dřeně, a to metodou review a syntézy informací. Práce obsahuje teoretický popis intervencí všeobecné sestry před a po odběru kostní dřeně od dobrovolného dárce a popis intervencí sestry před a po transplantaci odebraných krvetvorných buněk pacientovi s indikujícím onemocněním krve. Léčba hemato-onkologických onemocnění je zdlouhavý a velmi náročný proces. Spočívá v transplantaci krvetvorných buněk a představuje pro nemocného velkou naději na uzdravení. Samotná transplantace stojí až na konci dlouhé řady vyšetření a zdravotnických i administrativních procedur, kterých je zapotřebí, aby byla naděje nemocného na uzdravení co možná nejvyšší. V České republice existují dva registry dárců, které navzájem kooperují na principu mezinárodní spolupráce všech registrů. Od momentu převodu štěpu je transplantovaný pacient ve velmi rizikovém stavu. Dny pacientova života se začínají počítat znovu. V péči o příjemce krvetvorných buněk je důležitá zejména snaha o jeho maximální pohodlí, bezpečnost, psychickou pohodu a hlavně pak o předcházení možným komplikacím, které mohou výrazně zpomalit či zcela zničit snahu zdravotnického personálu i dobrovolného dárce o záchranu jeho života. V práci jsou popsána specifika péče, s ohledem na práci sestry, o pacienty trpící různými komplikacemi. Protože se liší péče o dospělého a dětského pacienta a komunikace s nimi, je jedna ze subkapitol věnována právě péči o dětského onkologického pacienta a možnostem přizpůsobení komunikace jeho potřebám a potřebám jeho rodičů. Pro návrat pacienta k nejlepší možné kvalitě jeho života je zapotřebí dodržování zásad zdravého životního stylu a zásad v oblasti výživy.

Abstract:

This thesis aims to provide a closer look at the issue and presentation of a clear summary of information on the issue of bone marrow transplantation via the Review Method and Information Synthesis. The thesis contains a theoretical description of nurse intervention before and after extracting bone marrow from a voluntary donor, as well as a description of nurse´s interventions before and after transplantingextracted hematopoietic cells from a patient suffering from the indicating blood illness. Treating hemato-oncological diseases is a lengthy and very demanding process. It relies in transplanting hematopoietic cells, and it means a great hope to cure the ill person. The transplantation itself is preceded by a long row of examinations, medical and administrative procedures needed to ensure the highest hope of curing the ill patient possible. In the Czech Republic, there are two donor registers cooperating together, based on the principle of all-register international cooperation. Since the moment of graft conversion, the transplanted patient is in a highly risky state. The patient´s living days start to be counted again. Taking care of hematopoietic cell recipients, the patient´s maximal well-being, safety, psychological well-being and most importantly, avoiding possible complications which may significantly slow down or even destroy medical staff´s and the voluntary donor´s efforts to save another person´s life completely, are all necessary focal points of the process. The thesis describes specific procedures of care for patients suffering from different kinds of complications, with regard to the nurses´ work. Because there is a difference in caring and communicating with adult and child patients, one of the subchapters is devoted especially to caring for child oncological patients, and the options of adjusting the communication to their needs and their parents´ needs. To return the patient back to their best life quality possible, it is necessary to follow principles of a healthy lifestyle and correct nutrition principles.

Keywords

dárce, hemato-onkologická onemocnění, kostní dřeň, ošetřovatelská péče, pacient, transplantace

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 3. 5. 2018

Thesis defence

• Supervisor: Mgr. Alena Polanová

UNIVERSITY OF SOUTH BOHEMIA IN ČESKÉ BUDĚJOVICE

Faculty of Health and Social Sciences

Bachelor programme / field:
Nursing / General Nursing